問(wèn)余別恨知多少,落花春暮爭(zhēng)紛紛
出自唐代李白《憶舊游寄譙郡元參軍》:
憶昔洛陽(yáng)董糟丘,為余天津橋南造酒樓。
黃金白璧買(mǎi)歌笑,一醉累月輕王侯。
海內(nèi)賢豪青云客,就中與君心莫逆。
回山轉(zhuǎn)海不作難,傾情倒意無(wú)所惜。
我向淮南攀桂枝,君留洛北愁夢(mèng)思。
不忍別,還相隨。
相隨迢迢訪仙城,三十六曲水回縈。
一溪初入千花明,萬(wàn)壑度盡松風(fēng)聲。
銀鞍金絡(luò)倒平地,漢東太守來(lái)相迎。
紫陽(yáng)之真人,邀我吹玉笙。
餐霞樓上動(dòng)仙樂(lè),嘈然宛似鸞鳳鳴。
袖長(zhǎng)管催欲輕舉,漢中太守醉起舞。
手持錦袍覆我身,我醉橫眠枕其股。
當(dāng)筵意氣凌九霄,星離雨散不終朝,分飛楚關(guān)山水遙。
余既還山尋故巢,君亦歸家渡渭橋。
君家嚴(yán)君勇貔虎,作尹并州遏戎虜。
五月相呼度太行,摧輪不道羊腸苦。
行來(lái)北涼歲月深,感君貴義輕黃金。
瓊杯綺食青玉案,使我醉飽無(wú)歸心。
時(shí)時(shí)出向城西曲,晉祠流水如碧玉。
浮舟弄水簫鼓鳴,微波龍鱗莎草綠。
興來(lái)攜妓恣經(jīng)過(guò),其若楊花似雪何。
紅妝欲醉宜斜日,百尺清潭寫(xiě)翠娥。
翠娥嬋娟初月輝,美人更唱舞羅衣。
清風(fēng)吹歌入空去,歌曲自繞行云飛。
此時(shí)行樂(lè)難再遇,西游因獻(xiàn)長(zhǎng)楊賦。
北闕青云不可期,東山白首還歸去。
渭橋南頭一遇君,酂臺(tái)之北又離群。
問(wèn)余別恨知多少,落花春暮爭(zhēng)紛紛。
言亦不可盡,情亦不可極。
呼兒長(zhǎng)跪緘此辭,寄君千里遙相憶。
注釋參考
別恨
離別之愁。 唐 高適 《送柴司戶(hù)充劉卿判官之嶺外》詩(shī):“別恨隨流水,交情脫寶刀?!?宋 舒亶 《散天花》詞:“驪歌齊唱罷,淚爭(zhēng)流。悠悠別恨幾時(shí)休?!?清 李景福 《與宋懌先同舟至廣陵即返白下口占贈(zèng)別》:“聚歡良不易,別恨復(fù)相仍。”
多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢(qián) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢(qián)一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量 正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢(qián)?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫(xiě)出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道紛紛
紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?!啤?高適《別董大》 紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》 一個(gè)接一個(gè)地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》李白名句,憶舊游寄譙郡元參軍名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考