出自南北朝鮑照《擬行路難》:
剉蘗染黃絲。
黃絲歷亂不可治。
昔我與君始相值。
爾時自謂可君意。
結(jié)帶與我言。
死生好惡不相置。
今日見我顏色衰。
意中索寞與先異。
還君金釵瑇瑁簪。
不忍見之益愁思。
注釋參考
死生
(1).死亡和生存?!兑住だM辭上》:“原始反終,故知死生之説。”《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“今死生榮辱,貴賤尊卑,此時不再至,愿公詳計而無與俗同?!?宋 蘇軾 《題文與可墨竹》詩:“誰云死生隔,相見如 龔 隗 ?!?/p>
(2).猶言盈虧、消長?!秾O子·虛實》:“故五行無常勝,四時無常位,日有長短,月有死生?!?/p>
(3).殺生?!秶Z·越語下》:“死生因天地之刑?!?韋昭 注:“死,殺也?!?/p>
(4).偏義復詞。指生命。 唐 杜甫 《房兵曹胡馬》詩:“所向無空闊,真堪託死生?!?/p>
(5).偏義復詞。指死亡。 唐 高適 《燕歌行》:“戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞?!?宋 蘇軾 《侄安節(jié)遠來夜坐》詩之二:“畏人默坐成癡鈍,問舊驚呼半死生?!?/p>
好惡
好惡 (hào-wù) 偏好;喜好 taste;likes and dislikes 翻譯時不應根據(jù)自己的好惡改變原文的意思鮑照名句,擬行路難名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 7重力逃亡