出自唐代韋莊《聞回戈軍》:
上將鏖兵又欲旋,翠華巡幸已三年。
營中不用栽楊柳,愿戴儒冠為控弦。
注釋參考
不用
不用 (bùyòng) 用不著,不必 need not 不用你管這事 你留步吧,不用下去了楊柳
楊柳 (yángliǔ) 楊樹和柳樹的合稱 poplar and willow 專指柳樹 willow 楊柳岸曉風(fēng)殘月?!巍?柳永《雨霖鈴》 古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳?!啤?王之渙《涼州詞》儒冠
(1).古代儒生戴的帽子?!妒酚洝めB生陸賈列傳》:“ 沛公 不好儒,諸客冠儒冠來者, 沛公 輒解其冠,溲溺其中?!?唐 韓愈 《送侯參謀赴河中幕》詩:“猶思脫儒冠,棄死取先登?!?清 侯方域 《司成公家傳》:“﹝ 鄧生 ﹞詬公謂:‘若乃養(yǎng)馬,而我職弟子員,冠儒冠?!?/p>
(2).借指儒生。 唐 杜甫 《奉贈韋左丞丈二十二韻》:“紈袴不餓死,儒冠多誤身。” 宋 王禹偁 《謝宣賜表》:“儒冠之榮,無以加此?!?清 方文 《送蕭賡九北歸》詩:“ 長干 一見喜且悲,儒冠端被虛名誤?!?/p>
控弦
(1).拉弓;持弓?!妒酚洝ば倥袀鳌罚骸笆菚r 漢 兵與 項羽 相距,中國罷於兵革,以故 冒頓 得自彊,控弦之士三十餘萬?!?唐 崔元翰 《奉和登玄武樓觀射即事書懷賜孟涉應(yīng)制》:“飲羽連百中,控弦踰六鈞?!?元 馬致遠 《漢宮秋》楔子:“當(dāng) 秦 漢 交兵之時,中原有事,俺國強盛,有控弦甲士百萬?!薄独m(xù)資治通鑒·宋孝宗淳熙三年》:“ 邦彥 至 金 , 金 人拒不納。既旬餘,乃命引見,夾道皆控弦露刃之士, 邦彥 大怖,不能措一詞而出?!?/p>
(2).借指士兵。 漢 賈誼 《新書·匈奴》:“竊料 匈奴 控弦大率六萬騎?!?北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永寧寺》:“部落之民,控弦十萬?!?唐 楊凝 《送客往夏州》詩:“夜投孤店愁吹笛,朝望行塵避控弦?!?清 屈大均 《幽州》詩:“控弦三十萬,強半是 遼東 ?!?/p>
韋莊名句,聞回戈軍名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考