海淺蓬萊疑可近,云深閶闔不容排
出自宋代劉克莊《用強(qiáng)甫蒙仲韻十首》:
已傍先廬敞便齋,善和萬(wàn)卷與君偕。
少時(shí)歲月真馳隙,圣處工夫未涉涯。
海淺蓬萊疑可近,云深閶闔不容排。
信書(shū)至老成何事,有酒聊澆磊塊懷。
注釋參考
蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看?!钌屉[《無(wú)題》閶闔
閶闔 (chānghé) 傳說(shuō)中的天門(mén) traditional gate of Heaven 閶,天門(mén)也。楚人名門(mén)曰閶闔?!墩f(shuō)文》 排閶闔而入帝宮?!妒酚洝に抉R相如傳》 吾令帝閽開(kāi)關(guān)兮,倚閶闔而望予?!冻o·離騷》 宮門(mén)的正門(mén) front gate of palace 九天閶闔開(kāi)宮殿,萬(wàn)國(guó)衣冠拜冕旒?!蹙S《和賈舍人早朝大明宮之作》不容
不容 (bùróng) 不許;不讓 do not allow 不容置疑(不容許有什么懷疑) 不容許存在;不接納(為世所不客) not allow exist劉克莊名句,用強(qiáng)甫蒙仲韻十首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考