出自宋代汪元量《華清池》:
一夜春寒事可知,海棠無地避風(fēng)吹。
溫泉自向東流去,不管飛紅出禁池。
注釋參考
溫泉
溫泉 (wēnquán) 流出的水溫高于泉水所在當(dāng)?shù)仄骄鶜鉁氐娜?thermal spring;hot spring東流
東流 (dōngliú) 水向東流 water flow eastward 恰似一江春水向東流?!咸啤?李煜《虞美人》 向東流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward不管
不管 (bùguǎn) 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無視不利的結(jié)果 in spite of;despite 不管身體好壞,他都工作到深夜 連詞。表示在任何條件或情況下結(jié)果都不會改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應(yīng) whether;no matter 只看到他的一些缺點(diǎn),認(rèn)為這些缺點(diǎn)在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點(diǎn)在別人身上的情況如何飛紅
飛紅 (fēihóng) 臉色因羞愧等很快地變紅 crimson;blush;flush 羞答答把臉飛紅禁池
宮苑中的池塘。 唐 賈島 《酬慈恩寺文郁上人》詩:“袈裟影入禁池清,猶憶鄉(xiāng)山近 赤城 ?!?/p>
汪元量名句,華清池名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用