出自宋朝柳永《迷仙引》
才過(guò)笄年,初綰云鬟,便學(xué)歌舞。席上尊前,王孫隨分相
許。算等閑、酬一笑,便
千金慵覷。常只恐、容易[艸舜]華偷換,光陰虛度。
已受君恩顧。好與花為主。萬(wàn)里丹霄,何妨攜手同歸去。
永棄卻、煙花伴侶。免教
人見妾,朝云暮雨。
注釋參考
等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來(lái)討。——《初刻拍案驚奇》 無(wú)端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭?!巍?岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾千金
千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女兒。用于稱他人的女兒,有尊貴之意 daughter 指很多錢,形容富貴 wealthy柳永名句,迷仙引名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考