自從不曾少鹽醬，敢保渠儂未到家

釋安永《頌古三十一首》

出自宋代釋安永《頌古三十一首》：

石火光中驗正邪，等閒拈卻眼中沙。
自從不曾少鹽醬，敢保渠儂未到家。

查看所有釋安永詩詞作品

注釋參考

自從

自從 (zìcóng) 介詞,表示過去的某段時間的起點 since 自從去年秋天到現(xiàn)在

不曾

不曾 (bùcéng) 沒有,從來就沒有 never 一生不曾見過這種人亦作“未曾”

鹽醬

面粉之類制成的醬?！秲号⑿蹅鳌返诙换兀骸肮媚棠棠憧刹灰踪M事呀！我不吃。別説鍋渣麪筋，我連鹽醬都不動，我許的是吃白齋。”

敢保

敢保 (gǎnbǎo) 有把握不出錯;管保 surely 要是這事讓你攤上,敢保不會心安理得

渠儂

方言。他，她。宋楊萬里《過瘦牛嶺》詩：“夜來尚有餘樽在，急喚渠儂破客愁?！?元高德基《平江記事》：“ 嘉定州去平江一百六十里，鄉(xiāng)音與吳城尤異，其并海去處，號三儂之地。蓋以鄉(xiāng)人自稱曰‘吾儂’、‘我儂’，稱他人曰‘渠儂’，問人曰：‘誰儂’。” 清蒲松齡《聊齋志異·ren{1~1}妖》：“妻曰：‘家中無廣舍，渠儂時復出入，可復奈何？’”