出自清代朱彝尊《洞仙歌》:
別離改月,便懨懨成病。
鎮(zhèn)日相思?jí)綦y醒。
喚連船渡口,晚飯?zhí)J中,相見了不用藥爐丹鼎。
雙銀蓮葉盞,滿貯椒花,同向燈前醉司命。
昵枕未三更,蘭夜如年,奈猶憾亂鴉初景。
起折贈(zèng)黃梅鏡奩邊,但流睇無(wú)言,斷魂誰(shuí)省。
注釋參考
黃梅
黃梅 (huángméi) 成熟的梅子 plum 臘梅的別名 wintersweet 中國(guó)湖北省東端、長(zhǎng)江北岸的一個(gè)縣。黃梅戲的發(fā)源地 Huangmei County 黃梅季 the rainy season鏡奩
亦作“ 鏡匳 ”。亦作“ 鏡籢 ”。鏡匣。《急就篇》卷三:“鏡籢疏比各異工。” 顏師古 注:“鏡籢,盛鏡之器,若今鏡匣也?!薄逗鬂h書·皇后紀(jì)上·光烈陰皇后》:“帝從席前伏御牀,視太后鏡奩中物,感動(dòng)悲涕?!?唐 劉禹錫 《傷往賦》:“寳瑟僵兮弦柱絶,瑤臺(tái)傾兮鏡匳空。” 清 龔自珍 《最錄南唐五百字》:“鏡籢屑桂,閬鷁搴蓉?!?巴金 《抹布·母親》:“她穿著一件緊身,正在電燈下面,對(duì)著鏡奩擦粉?!?/p>
流睇
轉(zhuǎn)目斜視。 漢 張衡 《南都賦》:“微眺流睇,蛾眉連卷?!?唐 李益 《蓮塘驛》詩(shī):“斜光動(dòng)流睇,此意難自持?!?景耀月 《長(zhǎng)歌行》:“ 越國(guó) 女子揚(yáng)妙謳,脩容流睇照雙眸?!?/p>
斷魂
斷魂 (duànhún) 靈魂從肉體離散,指愛得很深或十分苦惱、哀傷 be overwhelmed with sorrow or joy;feel like a lost soul 看山欲斷魂 清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂?!啤?杜牧《清明》朱彝尊名句,洞仙歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考