青山疊疊多歸夢(mèng),白發(fā)蕭蕭不在家
出自元代王冕《九日書(shū)懷》:
玉露霏涼木漸酡,每逢佳節(jié)惜年華。
青山疊疊多歸夢(mèng),白發(fā)蕭蕭不在家。
觸景漫思千古事,無(wú)錢(qián)空對(duì)一籬花。
相知相見(jiàn)情何已,石鼎山泉且煮茶。
注釋參考
青山
青山 (qīngshān) 長(zhǎng)滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒(méi)柴燒疊疊
疊疊 (diédié) 層層重疊的樣子 overlap upon overlap歸夢(mèng)
歸鄉(xiāng)之夢(mèng)。 南朝 齊 謝朓 《和沉右率諸君餞謝文學(xué)》:“望望 荊臺(tái) 下,歸夢(mèng)相思夕?!?唐 段成式 逸句:“虱暴妨歸夢(mèng),蟲(chóng)喧徹曙更?!?瞿秋白 《赤都心史》十八:“心神不定,歸夢(mèng)無(wú)聊?!?/p>
白發(fā)
白發(fā) (báifà) 白頭發(fā) white hair 白發(fā)誰(shuí)家翁媼?!翖壖病肚迤綐?lè)》蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車(chē)轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車(chē)行》 風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國(guó)策·燕策》 風(fēng)蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見(jiàn)了鏡里的白發(fā)蕭蕭不在
不在 (bùzài) 指不位于或處于某處 be out;be not in 小王不在 我姐姐早不在機(jī)房上班上 婉稱(chēng)人去世了 pass away 長(zhǎng)征干部大部分都不在了王冕名句,九日書(shū)懷名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考