出自唐代白居易《賣炭翁》：
賣炭翁，伐薪燒炭南山中。
滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。
賣炭得錢何所營(yíng)？身上衣裳口中食。
可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。
夜來(lái)城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。
牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。
翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)？黃衣使者白衫兒。
手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。
一車炭，千余斤，官使驅(qū)將惜不得。
半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。
注釋參考
滿面
[have one's face covered with] 整個(gè)面部
滿面笑容
塵灰
灰塵，塵土。 唐 白居易 《賣炭翁》詩(shī)：“滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑?！?宋 蘇軾 《荔支嘆》詩(shī)：“十里一置飛塵灰，五里一候兵火催?！薄秲号⑿蹅鳌返诹兀骸澳谴蟮畈]些香燈供奉，連佛像也是蒙滿塵灰。” 吳組緗 《山洪》十六：“地圖上面蒙著塵灰，紙也泛成老黃色。”
火色
火色 (huǒsè) 〈方〉∶火候 proper moment;condition of fire 看火色 像火一樣的赤紅色 red蒼蒼
蒼蒼 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 兩鬢蒼蒼十指黑 無(wú)邊無(wú)際、空闊遼遠(yuǎn)的 be vast and hazy 天蒼蒼,地茫茫 茂盛,眾多的樣子 flourishing 蒹葭蒼蒼?！对?shī)·秦風(fēng)·蒹葭》十指
(1).十個(gè)手指?！盾髯印?qiáng)國(guó)》：“拔戟加乎首，則十指不辭斷?！?唐 元稹 《苦樂相倚曲》詩(shī)：“古來(lái)苦樂之相倚，近於掌上之十指?！?/p>
(2).借指雙手?！顿Y治通鑒·后唐莊宗同光元年》：“新朝百戰(zhàn)方得 河 南，乃對(duì)功臣舉手云：‘吾於十指上得天下?！?清 蒲松齡 《聊齋志異·丁前溪》：“自若去后，次日即有車徒齎送布帛菽粟……又婢十指，為妾驅(qū)使?！?/p>
(3).指十個(gè)足趾。詳“ 十指?jìng)} ”。
(4).十個(gè)要旨。 漢 董仲舒 《春秋繁露·十指》：“《春秋》二百四十二年之文，天下之大，事變之博，無(wú)不有也。雖然，大略之要有十指。十指者，事之所繫也，王化之所由得流也?！?/p>
白居易名句，賣炭翁名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 9Joom
