鶴林卻笑題詩客，只得浮生半日閑

出自宋代王阮《入山遇雨宿開先寺二首》：

擺落塵埃步入山，與僧相對浹旬間。
鶴林卻笑題詩客，只得浮生半日閑。

注釋參考

鶴林

(1).佛教語。指佛入滅之處。佛于娑羅雙樹間入滅時，林色變白，如白鶴之群棲，故稱。南朝齊王融《法門頌啟》：“ 鹿苑金輪，弘汲引以濟俗；鶴林雙樹，顯究竟以開氓。” 唐盧照鄰《益州長史胡樹禮為亡女造畫贊》：“花寶參差，眺鶴林其非遠；仙云肸蠁，登鷲巖其可望?！眳㈤啞洞蟀隳鶚劷?jīng)》。

(2).僧寺周圍的樹林。唐元稹《大云寺二十韻》：“鶴林縈古道，雁塔沒歸云?！?元王逢《故南臺侍御史周公挽辭》：“鵠林臥麟岡，山脈萃芝秀?！?/p>

(3).佛寺。唐王景《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制》：“無因鑾蹕暇，俱舞鶴林前。” 五代王定保《唐摭言·雜記》：“ 嘏嘗家於浙西，有美姬，嘏甚溺惑。洎計諧，以其母所阻，遂不攜去。會中元，為鶴林之游，浙帥窺之，遂為其人奄有。”

詩客

詩人。唐白居易《朝歸書寄元八》詩：“禪僧與詩客，次第來相看?！?金元好問《留贈丹陽王煉師》詩之一：“當時笑伴今誰在，詩客凄涼飯顆山 ?！?清查慎行《即事》詩之一：“俗吏讐詩客，文書惱病夫?！?/p>

只得

只得 (zhǐdé) 別無選擇,不得不 be obliged to;have to;have no alternative but to 我們只得把會議延期

浮生

語本《莊子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”以人生在世，虛浮不定，因稱人生為“浮生”。南朝宋鮑照《答客》詩：“浮生急馳電，物道險絃絲?！?唐元稹《酬哥舒大少府寄同年科第》詩：“自言行樂朝朝是，豈料浮生漸漸忙。” 明王錂《春蕪記·宴賞》：“浮生回首如馳影，能消幾度閒愁悶?！?茅盾《追求》三：“永別了！如夢的浮生，謎一樣的人生！”