固漆投膠不可開，贈(zèng)君珍重抵瓊瑰

出自唐代李商隱《贈(zèng)庾十二朱版》：

固漆投膠不可開，贈(zèng)君珍重抵瓊瑰。
君王曉坐金鑾殿，只待相如草詔來。

注釋參考

投膠

猶投漆。比喻情投意合。語本《古詩十九首·客從遠(yuǎn)方來》：“以膠投漆中，誰能別離此。” 唐杜甫《陪諸公上白帝城頭宴越公堂之作》詩：“英靈如過隙，宴衎愿投膠?！?明張居正《寄胡劍西太史》詩之二：“投膠約在終相憶，附驥才慳卻自知?！?/p>

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》學(xué)不可以已。——《荀子·勸學(xué)》決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可

贈(zèng)君

猶贈(zèng)公。清鈕琇《觚賸·自怡編序》：“先贈(zèng)君芥葊公，春秋六十有八，性喜讀書?！?/p>

珍重

珍重 (zhēnzhòng) 重視;愛惜 highly value 珍重兩國(guó)的團(tuán)結(jié) 保重身體 take good care of yourself 臨別時(shí)互道珍重負(fù)載珍重?！啤?李朝威《柳毅傳》

瓊瑰

(1).次于玉的美石?！对姟で仫L(fēng)·渭陽》：“何以贈(zèng)之，瓊瑰玉佩。” 毛傳：“瓊瑰，石而次玉。”

(2).泛指珠玉?！蹲髠鳌こ晒吣辍罚骸俺酰?聲伯夢(mèng)涉洹，或與己瓊瑰食之?！?杜預(yù) 注：“瓊，玉；瑰，珠也?！薄稌x書·庾亮傳論》：“古者右賢左戚，用杜溺私之路……是以厚贈(zèng)瓊瑰，罕升津要?！?宋歐陽修《和劉原父澄心紙》：“ 子美生窮死愈貴，殘章斷稿如瓊瑰。”

(3).喻美好的詩文。唐羅隱《縣齋秋晚酬友人見寄》詩：“中和節(jié)后捧瓊瑰，坐讀行吟數(shù)月來?！?宋辛棄疾《西江月·和李兼濟(jì)提舉》詞：“瓊瑰千字已盈懷，消得津頭一醉?！?元耶律楚材《和南質(zhì)張學(xué)士見贈(zèng)》之一：“和我新詩使予起，卻得瓊瑰酬木李?！?/p>

(4).喻珍貴的贈(zèng)物。宋宋祁《送梵上人歸天臺(tái)》詩：“嗟予投報(bào)乏瓊瑰，目睇金園剩九回?！?/p>

李商隱名句，贈(zèng)庾十二朱版名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)