就使白發(fā)同,腳力誰弱強
出自宋代陳傅良《懷同舍石天民編修》:
山陰不得見,見期在東陽。
東陽忽歲華,欲往又阻長。
貽書輒無報,有便復寄將。
以君懶於書,我豈望得當。
永懷十年別,動止曾莫詳。
君貌今何如,孰與我老蒼。
就使白發(fā)同,腳力誰弱強。
日飯米多少,飲酒可幾觴。
尚能甘寢耶,比之昔對床。
嫂氏亦晚景,吾婦伯姊行。
為君過客頻,膏沐當不常。
有兒若干人,已未勝冠裳。
但要能譍門,勿問鄙與臧。
一紙細說似,慰此遙相望。
末乃及田舍,何有還何亡。
丞郡祿已厚,豈不可小康。
憶昔夜夢君,托交少年場。
竦身而欣髯,眸子烱烱光。
依然論時事,悲壯淚以滂。
我方閉門嬉,謁至即暫忙。
婆娑松竹下,細數(shù)秋葉黃。
舊志益凋落,群書半遺忘。
請君勿他及,卻使我意傷。
注釋參考
就使
就使 (jiùshǐ) 即使 even if 就使獲勝,亦不可驕傲白發(fā)
白發(fā) (báifà) 白頭發(fā) white hair 白發(fā)誰家翁媼?!翖壖病肚迤綐贰?h3>腳力(1) [strength of one's legs]∶走路的能力;兩腿的力氣
他一天能走八、九十里,腳力很好
(2) [porter]∶舊稱傳遞文書的差役或搬運貨物的人
(3) [payment to a porter]∶腳錢或給送禮的仆役的賞錢
(4) [backer] 〈方〉∶靠山;門路
人家見他有此腳力,沒有一個不巴結(jié)他的
詳細解釋(1).兩腿的力氣。 宋 梅堯臣 《莫登樓》詩:“莫登樓,腳力雖健勞雙眸?!?明 徐渭 《憶南鎮(zhèn)之南原》詩:“笑我老來無腳力,欲呼船子少船錢?!薄独蠚堄斡浝m(xù)集遺稿》第二回:“轎夫到此也都要吃袋煙歇歇腳力?!?郁達夫 《遲桂花》:“以其山之高與境的僻,一般腳力不健的游人是不會到的。”
(2).借指權(quán)勢或靠山。《水滸后傳》第一回:“﹝ 張干辦 ﹞倚著 蔡太師 腳力,凌壓同僚,苛虐百姓,無所不為,人人嗟怨?!薄段拿餍∈贰返谌寤兀骸斑@時 毓生 已經(jīng)打聽著寺里的腳力很硬,只索罷手?!?茅盾 《上海》二:“但是‘知識’一豐富,我就立刻斷定這一行我進不去。因為第一須有腳力很大的保人?!?陳登科 《活人塘》三:“ 孫在濤 是 新河集 最有腳力的人。”
(3).舊時傳遞文書或遞運貨物的差役或民丁。后指搬運工人。 唐 段成式 《酉陽雜俎·怪術(shù)》:“ 元和 末, 鹽城 腳力 張儼 ,送牒入京?!薄对湔隆け咳や侎R》:“呵官司腳力搬運,其餘諸物,無搬運的體例?!薄缎≌f月刊》1981年第7期:“大伙都知道,這兩年他給收購站當腳力。掙了一筆錢?!?/p>
(4).指給搬運工的費用或送禮的賞錢。《元典章·戶部八·契本》:“年例戶部行下各處和買紙札印造發(fā)去辦課,緣大都相去地遠,不惟遲到,恐誤使用,抑亦多費腳力?!薄犊煨木幦返谝换兀骸?麗娟 叫 蘭英 封了二錢銀子,付香公作腳力?!?嚴既澄 《不遇》:“我父親也不知道甚么事情,到房里問了母親,才知道這位表老爺沒有腳力給那幾個挑夫?!?/p>
(5).指代步的牲口?!毒┍就ㄋ仔≌f·拗相公》:“相公陸行,必用腳力,還是拿鈞帖到縣驛取討,還是自家用錢雇賃?”
陳傅良名句,懷同舍石天民編修名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考