出自宋代李呂《七夕次韻》:
天上佳期歲一來,人間急管莫相催。
鵲橋成后天孫度,雨泣懸知飚馭回。
兒女歡呼爭乞巧,樓臺(tái)羅列賸傳杯。
欲搜好句陪年少,病士慚無工部才。
注釋參考
兒女
兒女 (érnǚ) 兒子和女兒,子女 children 兒女成群 青年男女 young man and woman 無為在歧路,兒女共沾巾?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 兒女淚,君休滴歡呼
歡呼 (huānhū) 歡樂地喊叫 hail;cheer;acclaim;applaud 他作為英雄而受到歡呼 這場戰(zhàn)爭尚未正式結(jié)束,民眾已在歡呼乞巧
舊時(shí)風(fēng)俗,農(nóng)歷七月七日夜(或七月六日夜)婦女在庭院向織女星乞求智巧,稱為“乞巧”。 南朝 梁 宗懔 《荊楚歲時(shí)記》:“七月七日為牽牛織女聚會(huì)之夜。是夕,人家婦女結(jié)綵縷,穿七孔鍼,或以金銀鍮石為鍼,陳瓜果於庭中以乞巧,有喜子網(wǎng)於瓜上則以為符應(yīng)。” 唐 林杰 《乞巧》詩:“家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條?!?元 喬吉 《金錢記》第二折:“秋乞巧穿針會(huì)玉仙,冬賞雪觀梅到玳筵。” 歐陽山 《三家巷》三:“這七月七日是女兒的節(jié)日,所有的女孩子家都要獨(dú)出心裁,做出一些奇妙精致的巧活兒,在七月初六晚上拿出來乞巧?!?/p>
樓臺(tái)
樓臺(tái) (lóutái) 〈方〉∶涼臺(tái) balcony 較高的臺(tái)榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺(tái)羅列
羅列 (luóliè) 排列;陳列 spread out; arrange for show 樂工等羅列上前?!巍?王讜《唐語林·雅量》 廠房羅列在山坡上 列舉 enumerate; juxtapose 光羅列事實(shí)還不夠,必須加以分析 歸類登記形成列表 list傳杯
亦作“ 傳盃 ”。謂宴飲中傳遞酒杯勸酒。 唐 杜甫 《九日》詩之二:“舊日重陽日,傳杯不放杯。” 仇兆鰲 注引 明 王嗣奭 《杜臆》:“‘傳杯不放杯’,見古人只用一杯,諸客傳飲?!?五代 王定保 《唐摭言·李主簿》:“ 龍邱 李主簿 者,不知何許人也,偶於知聞處見 干 ,而與之傳盃酌?!?明 文徵明 《馬上口占謝諸送客》詩:“諸君送我帝城東,立馬傳杯犯朔風(fēng)?!?感惺 《游俠傳·俠圓》:“好待俺與二位好漢傳杯拼飲也?!?/p>
見“ 傳杯 ”。
李呂名句,七夕次韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考