出自唐代劉長卿《酬屈突陜》:
落葉紛紛滿四鄰,蕭條環(huán)堵絕風(fēng)塵。
鄉(xiāng)看秋草歸無路,家對寒江病且貧。
藜杖懶迎征騎客,菊花能醉去官人。
憐君計畫誰知者,但見蓬蒿空沒身。
注釋參考
落葉
落葉 (luòyè) 落葉植物在生長季節(jié)末或一短時間內(nèi)的葉子分離或脫落,或裸子植物在全年內(nèi)斷斷續(xù)續(xù)的自然掉葉 leaf fall;fallen leaves; foliage; deciduous leaves紛紛
紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?!啤?高適《別董大》 紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》 一個接一個地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來下。——唐· 李白《夢游天姥吟留別》四鄰
四鄰 (sìlín) 周圍的鄰居;左鄰右舍 one’s near neighbours 街坊四鄰蕭條
蕭條 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顧蕭條?!巍?姜夔《揚州慢》 少 few 我這樣的行李蕭條,未免叫他瞧不起?!敦撈亻e談》 蕭條 (xiāotiáo) 經(jīng)濟成長退縮 depression 經(jīng)濟蕭條環(huán)堵
(1).四周環(huán)著每面一方丈的土墻。形容狹小、簡陋的居室?!抖Y記·儒行》:“儒者有一畝之宮,環(huán)堵之室?!?鄭玄 注:“環(huán)堵,面一堵也。五版為堵,五堵為雉?!薄痘茨献印ぴ烙?xùn)》:“環(huán)堵之室,茨之以生茅,蓬戶甕牖,揉桑為樞?!?高誘 注:“堵長一丈,高一丈,故曰環(huán)堵,言其小也?!?唐 杜甫 《寄柏學(xué)士林居》詩:“幾時高議排金門,各使蒼生有環(huán)堵。” 康有為 《陜西第一次講演》:“凡為家人者,處環(huán)堵之中,有父母兄弟妻子之樂,即有父母兄弟妻子之憂?!?/p>
(2).指貧窮人家。 清 唐甄 《潛書·去奴》:“環(huán)堵之子,不可以權(quán)巨室之宜;草莽之士,不可以妄意宮中之事。”
(3).圍聚如墻。形容擁擠。 清 吳熾昌 《客窗閑話·明武宗遺事》:“值帝微行,過其肆,見觀者環(huán)堵,嘖嘖稱羨?!?/p>
風(fēng)塵
風(fēng)塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國步初返正,乾坤尚風(fēng)塵。——杜甫《贈別賀蘭铦》 風(fēng)塵仆仆 比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風(fēng)塵知己 舊指娼妓生涯 whore 淪落風(fēng)塵劉長卿名句,酬屈突陜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考