君言失意能幾時，月啖蝦蟆行復皎

出自宋代蘇軾《送杭州杜戚陳三掾罷官歸鄉(xiāng)》：

秋風摵摵鳴枯蓼，船閣荒村夜悄悄。
正當逐客斷腸時，君獨歌呼醉連曉。
老夫平生齊得喪，尚戀微官失輕矯。
君今憔悴歸無食，五斗未可秋毫小。
君言失意能幾時，月啖蝦蟆行復皎。
殺{1*1}人無驗中不快，此恨終身恐難了。
徇時所得無幾何，隨手已遭憂患繞。
期君正似種宿麥，忍饑待食明年麥。

失意 (shīyì) 不能實現(xiàn)自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q總覺得自己太失意;既然革了命,不應該只是這樣的?！栋正傳》雙方意見不合 fail to keep on good terms 近與天將失意,塞其五山?！啤?李朝威《柳毅傳》

幾時 (jǐshí) 什么時候,哪一天 when;what time 你幾時來

蝦蟆 (háma) 同“蛤蟆”( ) same as “蛤蟆”

且又?！段倪x·曹丕＜與吳質書＞》：“歲月易得，別來行復四年。” 李善注：“行，猶且也?！?晉葛洪《神仙傳·王遠》：“ 遠嘆曰：‘圣人皆言海中行復揚塵也?！?/p>

蘇軾名句，送杭州杜戚陳三掾罷官歸鄉(xiāng)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯