善人報(bào)施今如此，隴水長寒嗚咽聲

出自宋代黃庭堅(jiān)《李濠州挽詞二首》：

禮數(shù)最優(yōu)徐孺子，風(fēng)流不減謝宣城。
那知此別成千古，未信斯言隔九京。
落日松楸陰隧道，西風(fēng)簫鼓送銘旌。
善人報(bào)施今如此，隴水長寒嗚咽聲。

注釋參考

善人

善人 (shànrén) 指普通百姓 common people 有道德的人;對(duì)人關(guān)懷、肯行善的人 charitable person 原來天理昭然,佑護(hù)善人義士?！端疂G》

報(bào)施

亦作“ 報(bào)嗣 ”。1.語出《左傳·僖公二十四年》：“報(bào)者倦矣，施者未厭?！?杜預(yù) 注：“施，功勞也，有勞則望報(bào)過甚。”后以“報(bào)施”謂報(bào)答；賜予?！妒酚洝げ牧袀鳌罚骸疤熘畧?bào)施善人，其何如哉？”《后漢書·西南夷傳·莋都》：“蠻夷貧薄，無所報(bào)嗣。愿主長壽，子孫昌熾?！?唐柳宗元《睢陽廟碑》：“恩加而感，則報(bào)施之常道。”《明史·貴州土司傳·貴陽》：“自是每歲貢獻(xiàn)不絶，報(bào)施之隆，亦非他土司所敢望也?！?/p>

(2).猶報(bào)應(yīng)。宋秦觀《李固論》：“視國之理亂，則知君臣之賢不肖。以二漢論之，報(bào)施之道其不殊也如此，然則為君臣者可不戒哉！” 清袁枚《隨園隨筆·章惇報(bào)施》：“ 章惇二弟九孫，皆及第。王曾、富弼無子，人以為姦臣、賢臣報(bào)施之不公?！?魯迅《集外集拾遺補(bǔ)編·書苑折技》：“雖穿鑿疑似之説，然於報(bào)施之理，似亦不爽?！?/p>

如此

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》理當(dāng)如此達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同

隴水

河流名。源出隴山，因名。北魏酈道元《水經(jīng)注·渭水一》：“ 渭水又東與新陽崖水合，即隴水也。東北出隴山，其水西流?！?唐李白《秋浦歌》之二：“青溪非隴水，翻作斷腸流?！?王琦注引《隴頭歌》：“ 隴頭流水，鳴聲幽咽；遙望秦川，肝腸斷絶?！?宋蘇泂《雨中花·懷劉改之》詞：“ 隴水寂寥傳恨，淮山宛轉(zhuǎn)供愁。”