彈壓群芳不敢開，清高地位隔塵埃

出自宋代李龍高《梅臺》：

彈壓群芳不敢開，清高地位隔塵埃。
抬頭一見風霜面，莫是花中御史來。

彈壓 (tányā) 鎮(zhèn)壓;制服 suppress;quell 當局派軍隊彈壓

群芳 (qúnfāng) 各種艷麗、芳香的花草;眾花;百花;比喻眾女子、眾美人 beautiful and fragrant flowers 群芳斗艷也比喻眾賢人

(1)

[I dare not;how dare I]∶沒有膽量,沒有勇氣做某事

他不敢拒絕妻子的要求

(2)

[do not]∶不要

有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說話就瞪眼

(3)

[don't deserve it]∶謙詞,不敢當

貴姓?不敢當,姓盛。——周立波《山鄉(xiāng)巨變》

詳細解釋

(1).謂沒膽量，沒勇氣。亦表示沒有膽量做某事。《孟子·公孫丑下》：“我非堯舜之道，不敢以陳於王前?！?唐韓愈《此日足可惜贈張籍》詩：“主人愿少留，延入陳壺觴。卑賤不敢辭，忽忽心如狂?！?/p>

(2).指沒有膽量做某事。許地山《綴網(wǎng)勞珠》：“可敬的婦人，我所做一切的事都是傷害我的身體和你我二人的感情，此后我再不敢了?！?/p>

(3).方言。不要。《秧歌劇選·慣匪周子山》：“鬧革命是咱窮人翻身嘛，要齊心的鬧，可不敢一說話就瞪眼，有事眾人好好價討論嘛。” 杜鵬程《延安人》：“你出去看看，我老覺乎著倉庫不安全，可不敢失了火！”

(4).謙詞。猶不敢當。清孔尚任《桃花扇·聽稗》：“這是敝友河南侯朝宗，當今名士，久慕清談，特來領教。﹝丑﹞不敢，不敢！請坐獻茶?！?周立波《山鄉(xiāng)巨變》上一：“貴姓？不敢，姓盛 ?！?/p>

清高 (qīnggāo) 指品德高尚,不同流合污 morally lofty or upright 自命清高

地位 (dìwèi) 一個人在社會中的職務,職位以及由此顯示出的重要程度 position;place;status;standing;posture;rank 地位平等父親的地位 ;也指國家、團體在社會關系中所處的位置國際地位人或物所占的地方 place 把你自己放在我的地位上

塵埃 (chén āi) 飛揚的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋?！?唐· 杜甫《兵車行》蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢?！妒酚洝でZ生列傳》蒙世俗之塵埃。

李龍高名句，梅臺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯