塞北千人帳，江南萬(wàn)斛船

出自宋代釋玿《頌古三十一首》：

塞北千人帳，江南萬(wàn)斛船。
菩薩窩裹坐，總謂是虛傳。

注釋參考

塞北

指長(zhǎng)城以北。亦泛指我國(guó)北邊地區(qū)?！逗鬂h書·袁安傳》：“北單于為耿夔所破，遁走烏孫，塞北地空，餘部不知所屬?！?南朝梁江淹《侍始安王石頭》詩(shī)：“何如塞北陰，云鴻盡來(lái)翔?！?隋江總《贈(zèng)賀左丞蕭舍人》詩(shī)：“ 江南有桂枝，塞北無(wú)萱草?！薄抖鼗妥兾募ね跽丫兾摹罚骸熬尤闭?，不知江海有萬(wàn)斛之舡?！?宋劉過(guò) 《清平樂(lè)》詞：“新來(lái)塞北，傳到真消息：赤地居民無(wú)一粒，更五單于爭(zhēng)立?！?清吳偉業(yè) 《贈(zèng)遼左故人》詩(shī)：“雁去雁來(lái)空塞北，花開(kāi)花落自江南?！?/p>

江南

江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》江南好風(fēng)景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

萬(wàn)斛

極言容量之多。古代以十斗為一斛，南宋末年改為五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“ 蜀麻吳鹽自古通，萬(wàn)斛之舟行若風(fēng)。” 明沉采《千金記·省女》：“正是胸中萬(wàn)斛愁難遣，付與殘花逐水流?！?清惲敬《新喻羅坊漕倉(cāng)記》：“春、夏、秋三時(shí)，得雨漲，發(fā)萬(wàn)斛之舟，隨流東下。” 郭沫若《落葉》第二九信：“我對(duì)著你這近在咫尺而又遠(yuǎn)在天涯的哥哥，時(shí)而又感受著無(wú)限的哀愁，萬(wàn)斛的熱淚無(wú)端地從眼中涌出?！?/p>

釋玿名句，頌古三十一首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)