江湖有莫逆,梅花還到眼
出自宋代王偘《夜對梅花示彥恭侄》:
羈旅不自怡,坐閱芳歲晚。
江湖有莫逆,梅花還到眼。
平生相慰藉,風期無近遠。
今夕共短檠,與子興不淺。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?!巍?范仲淹《岳陽樓記》莫逆
莫逆 (mònì) 指兩人意氣相投,交往密切友好 very friendly梅花
梅花 (méihuā) 梅樹的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶臘梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅。——《聊齋志異·促織》到眼
見到,看見。 唐 曹鄴 《從天平節(jié)度使游平流園》詩:“池塘靜於寺,俗事不到眼?!薄缎蜁V·謝萬》:“獨‘鯁恨’一帖尤著見於世。其亦 魏 晉 已來流傳到眼者,類多哀悼語,此其然也?!薄独蠚堄斡洝返谄呋兀骸斑@過往的人,凡是江湖上朋友,他到眼便知?!?/p>
王偘名句,夜對梅花示彥恭侄名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考