齷齪常談笑老生,丈夫失意合躬耕
出自宋代陸游《冬夜讀書忽聞雞唱》:
齷齪常談笑老生,丈夫失意合躬耕。
天涯懷友月千里,燈下讀書雞一鳴。
事去大床空獨臥,時來豎子或成名。
春蕪何限英雄骨,白發(fā)蕭蕭未用驚。
注釋參考
齷齪
齷齪 (wòchuò) 骯臟,污穢 dirty;filthy 品行卑劣 mean,despicable 卑鄙齷齪 氣量狹隘,拘于小節(jié) narrow常談
常談 (chángtán) 一般的、經(jīng)常性的議論 platitude 老生常談 家庭常談老生
老生 (lǎoshēng) 老書生 scholar of advance age 戲劇角色名。生的一種。指扮演老年男子的角色 an elderly character in Chinese opera丈夫
丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕?!俄n非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子?!秶Z·越語》 成年男子 manly person 丈夫氣 丈夫亦愛憐?!稇?zhàn)國策·趙策》失意
失意 (shīyì) 不能實現(xiàn)自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q總覺得自己太失意;既然革了命,不應該只是這樣的?!栋正傳》 雙方意見不合 fail to keep on good terms 近與天將失意,塞其五山?!啤?李朝威《柳毅傳》躬耕
躬耕 (gōnggēng) 古時天子親自下田的禮節(jié) till by oneself 臣本布衣,躬耕于南陽?!?諸葛亮《出師表》陸游名句,冬夜讀書忽聞雞唱名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用