不才予竄跡,羽化子遺芬。
出自唐朝沈佺期《神龍初廢逐南荒途出郴口北望蘇耽山》
少曾讀仙史,知有蘇耽君。流望來南國,依然會昔聞。
泊舟問耆老,遙指孤山云。孤山郴郡北,不與眾山群。
重崖下縈映,嶛峣上糾紛。碧峰泉附落,紅壁樹傍分。
選地今方爾,升天因可云。不才予竄跡,羽化子遺芬。
將覽成麟鳳,旋驚御鬼文。此中迷出處,含思獨氛氳。
注釋參考
不才
不才 (bùcái) 沒有才能 incompetent;without capability 某雖不才,愿替馬幼?;?。——《三國演義》 不才者得以自容,才者亦無以自見。——明·王鏊《震澤長語·國猷》 不成才,無能力或一技之長 good for nothing 今有不才之才,父母怒之弗為改?!俄n非子·五蠹》 喪失體面、榮譽的,帶來恥辱或使丟臉的 disgraceful 如此看來,倒怕將來難免不才之事?!都t樓夢》 不才 (bùcái) 沒有才能的人。對自己的謙稱 my humble self 不才往常見人讀佛經(jīng),什么“色即是空,空即是色”,這種無理之口頭禪,常覺得頭昏腦悶?!独蠚堄斡洝?至于不孚之病,則尤不才為甚?!鳌ぷ诔肌秷髣⒁徽蓵?h3>竄跡遁跡;隱跡?!逗鬂h書·方術(shù)傳上·段翳》:“ 翳 遂隱居竄跡,終于家?!?唐 黃滔 《省試一一吹竽》詩:“次第教單進,宮商乃異宜。凡音皆竄跡,至藝始呈奇?!?宋 吳曾 《能改齋漫錄·神仙鬼怪》:“ 柴 歸縣,不喜執(zhí)役。遂竄跡 西蜀 ,游 荊渚 ?!?/p>
羽化
羽化 (yǔhuà) 舊時迷信的人說仙人能飛升變化,把成仙稱為羽化 ascend to heaven and become immortal 飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。——宋· 蘇軾《前赤壁賦》 過了幾年,老母亡過,羅真人亦遂羽化。——《水滸后傳》 道教徒稱人死 Taoist die 昆蟲由蛹變?yōu)槌上x emeragence 由蛹殼出現(xiàn)成蟲的動作 eclosion遺芬
(1).比喻前人留下的盛德美名。 唐 沉佺期 《神龍初廢逐南荒途出郴口北望蘇耽山》詩:“不才予竄跡,羽化子遺芬?!?宋 梅堯臣 《葉大卿挽辭》之二:“豐碑幾當(dāng)立,籍甚著遺芬?!?宋 朱熹 《挽吳給事》詩之二:“懸知千載下,此地想遺芬?!?/p>
(2).猶馀香。 明 謝肇淛 《五雜俎·物部三》:“﹝荔支﹞而奇香撲人,出入懷袖,即殘紅委地,遺芬不散,此豈百果所敢望哉!”
沈佺期名句,神龍初廢逐南荒途出郴口北望蘇耽山名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考