出自先秦佚名《采薇》:
采薇采薇,薇亦作止。
曰歸曰歸,歲亦莫止。
靡室靡家,獫狁之故。
不遑啟居,獫狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。
曰歸曰歸,心亦憂止。
憂心烈烈,載饑載渴。
我戍未定,靡使歸聘。
采薇采薇,薇亦剛止。
曰歸曰歸,歲亦陽止。
王事靡盬,不遑啟處。
憂心孔疚,我行不來!彼爾維何?維常之華。
彼路斯何?君子之車。
戎車既駕,四牡業(yè)業(yè)。
豈敢定居?一月三捷。
駕彼四牡,四牡骙骙。
君子所依,小人所腓。
四牡翼翼,象弭魚服。
豈不日戒?獫狁孔棘!昔我往矣,楊柳依依。
今我來思,雨雪霏霏。
行道遲遲,載渴載饑。
我心傷悲,莫知我哀!
注釋參考
翼翼
翼翼 (yìyì) 恭謹?shù)臉幼?cautiously 小心翼翼 整齊有秩序的樣子 severe and sequent 疆場翼翼 茂盛眾多的樣子 prosperous 飛翔的樣子 flying 翼翼飛鸞象弭
以象牙裝飾末稍的弓。《詩·小雅·采薇》:“四牡翼翼,象弭魚服?!?朱熹 集傳:“象弭,以象骨飾弓弰也。” 漢 張衡 《吳都賦》:“貝胄象弭,織文鳥章?!?南朝 梁 江淹 《橫吹賦》:“至於貝胄象弭之威,織文魚服之容, 鄞山 錫刃, 耶溪 銅鋒,皆陸斷犀象,水斬蛟龍。” 唐 鄭錫 《度關山》詩:“象弭插文犀,魚腸瑩鸊鵜?!?/p>
魚服
(1).魚皮制的箭袋。服,通“ 箙 ”?!对姟ば⊙拧げ赊薄罚骸八哪狄硪?,象弭魚服。” 孔穎達 疏:“以魚皮為矢服,故云魚服?!?南朝 梁 江淹 《橫吹賦》:“貝胄象弭之威,織文魚服之容。” 金 馮延登 《射虎得山字》詩:“柳營共許千人敵,魚服仍餘一矢還?!?/p>
(2).魚形。 晉 潘岳 《西征賦》:“彼白龍之魚服,掛 豫且 之密網(wǎng)?!焙蟊扔鞯弁趸蛸F人微服。 唐 段成式 《酉陽雜俎·壺史》:“﹝陛下﹞若盡臣術,必懷璽入人家,將困于魚服也?!?清 錢謙益 《太祖實錄辨證一》:“人知 滁陽 ( 郭子興 )能識真主于魚服之中,不知皆次夫人啟之也?!眳⒁姟?白龍魚服 ”。
佚名名句,采薇名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考