紛紛無(wú)補(bǔ)竟何事，慚愧高人閉戶吟

出自宋代蘇軾《海會(huì)寺清心堂》：

南郭子綦初喪我，西來(lái)達(dá)摩尚求心。
此堂不說(shuō)有清濁，游客自觀隨淺深。
兩歲頻為山水役，一溪長(zhǎng)照雪霜侵。
紛紛無(wú)補(bǔ)竟何事，慚愧高人閉戶吟。

注釋參考

紛紛

紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?！啤?高適《別董大》紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》一個(gè)接一個(gè)地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

無(wú)補(bǔ)

無(wú)補(bǔ) (wúbǔ) 沒(méi)有補(bǔ)益,無(wú)益 of no avail;do not help matter 這樣恐怕無(wú)補(bǔ)于事

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齊謝朓《休沐重還道中》詩(shī)：“問(wèn)我勞何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《經(jīng)周處士故居》詩(shī)：“愁吟與獨(dú)行，何事不傷情？”《朱子語(yǔ)類》卷八：“陽(yáng)氣發(fā)處，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).為何，何故。晉左思《招隱》詩(shī)之一：“何事待嘯歌？灌木自悲吟?！薄缎绿茣こ良葷?jì)傳》：“若廣聰明以收淹滯，先補(bǔ)其缺，何事官外置官？” 宋劉過(guò) 《水調(diào)歌頭》詞：“湖上新亭好，何事不曾來(lái)？” 清李漁《奈何天·狡脫》：“不解天公意，教人枉猜謎：何事癡呆漢，到處逢佳麗？”

慚愧

慚愧 (cánkuì) 因有缺點(diǎn)或錯(cuò)誤而感到不安;羞愧 be shamed 幸運(yùn),僥幸 lucky 那王俊得知這個(gè)消息,叫聲慚愧,幸而預(yù)先走脫了?！妒幙苤尽?h3>高人高人 (gāorén) very capable or talented person 高士高人何點(diǎn),躡屩(草鞋)于鐘阿;征士劉虯,獻(xiàn)書于衛(wèi)兵?！?南朝梁· 任昉《齊竟陵文宣王行狀》學(xué)術(shù)、技能高超的人

閉戶

指人不預(yù)外事，刻苦讀書?！段倪x·任昉＜天監(jiān)三年策秀才文＞》：“閉戶自精，開卷獨(dú)得。” 李善注引《楚國(guó)先賢傳》：“ 孫敬入學(xué)，閉戶牖，精力過(guò)人，太學(xué)謂曰‘閉戶生’?！?南朝梁王僧孺《太常敬子任府君傳》：“下帷閉戶，投斧懸梁?！?清張穆《與陳頌?zāi)蠒罚骸案`見先生年來(lái)日以招呼名士為事，茍有聞於世，必宛轉(zhuǎn)引為同類，從無(wú)閉戶自精、讀書味道之時(shí)?！?/p>

蘇軾名句，海會(huì)寺清心堂名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)