出自唐朝王貞白《湘妃怨》
舜欲省蠻陬,南巡非逸游。九江沉白日,二女泣滄洲。
目極楚云斷,恨深湘水流。至今聞鼓瑟,咽絕不勝愁。
注釋參考
至今
至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳無(wú)音信 直到今天 to this day;so far鼓瑟
(1).彈瑟。《詩(shī)·小雅·鼓鍾》:“鼓鐘欽欽,鼓瑟鼓琴,笙磬同音。”《楚辭·遠(yuǎn)游》:“使 湘靈 鼓瑟兮,令 海若 舞 馮夷 ?!?郭沫若 《高漸離》第三幕:“自來(lái)彈琴鼓瑟的人都是瞎子,他不應(yīng)該多了一雙眼睛?!?/p>
(2). 漢 楊惲 與其妻感情甚篤,于《報(bào)孫會(huì)宗書(shū)》中曰:“家本 秦 也,能為 秦 聲。婦, 趙 女也,雅善鼓瑟。奴婢歌者數(shù)人,酒后耳熱,仰天拊缶而呼烏烏?!焙笠浴肮纳北扔鞣驄D感情融洽。 明 歸有光 《歸氏二孝子傳》:“ 華伯 夫婦如鼓瑟, 汝威 卒變頑嚚,考其終皆有以自達(dá)?!?/p>
咽絕
謂停止發(fā)聲。 唐 韓愈 《嘲鼾睡》詩(shī):“雄哮乍咽絶,每發(fā)壯益倍?!?宋 劉敞 《蟬》詩(shī):“風(fēng)林含咽絶,露葉動(dòng)蕭騷?!?/p>