綠水迢迢,青山隱隱,浙江云擁洞房仙
出自元代宋褧《綠頭鴨 送張仲容過維揚,復(fù)之錢結(jié)婚,正月》:
緩搖鞭。
銷魂橋上留連。
恰春波、鴨頭新綠,倉皇便買吳船。
就華堂、溶溶壽酒,作繡陌、草草離筵。
傾蓋論交,分袂怨別,春風(fēng)秋月僅經(jīng)年。
都門道、紛紛輕薄,余子正堪憐。
夫君妙,心期湖海,意氣云天。
便明朝、拂衣徑去,天涯幽恨無邊。
暮維舟、沙鷗*雪,春市酒,淮柳垂煙。
綠水迢迢,青山隱隱,浙江云擁洞房仙。
對西湖、煙濃雨澹,少小占芳妍。
歸來好,扶搖九萬,水擊三千。
注釋參考
迢迢
迢迢 (tiáotiáo) 形容遙遠(yuǎn)。也作“迢遞” be far away;remote 千里迢迢 漫長;長久 very long;endless 夜迢迢 恨迢迢青山
青山 (qīngshān) 長滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒柴燒隱隱
隱隱 (yǐnyǐn) 不分明的樣子 indistinct 隱隱的雷聲 微弱的 faint 感到隱隱作痛 形容車聲 rattle 隱隱何甸甸?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》浙江
(1).水名。即 錢塘江 ?!肚f子》作 制河 ,《山海經(jīng)》、《史記》、《越絕書》、《吳越春秋》作 浙江 ,《漢書·地理志》、《水經(jīng)》作 漸江水 。古人所謂 浙 漸 ,實指一水。參閱 王國維 《浙江考》。
(2).省名。簡稱 浙 。在我國東部沿海。以境內(nèi) 錢塘江 舊稱 浙江 得名。
洞房
洞房 (dòngfáng) 深邃的內(nèi)室 innerest room 搬來搬去,也很費事,不如竟到你洞房里去彈罷?!独蠚堄斡洝? 新婚夫婦的居室 bridal(or nuptial )chamber宋褧名句,綠頭鴨 送張仲容過維揚,復(fù)之錢結(jié)婚,正月名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考