鳥(niǎo)飛反鄉(xiāng)，兔走歸窟，狐死首丘，寒將翔水，各哀其所生。

出自?xún)蓾h 劉安及其門(mén)客《淮南子·說(shuō)林訓(xùn)》：

摘自《淮南子·說(shuō)林訓(xùn)》

解釋?zhuān)壶B(niǎo)兒飛翔再遠(yuǎn)再高，也總得返回鳥(niǎo)巢；兔子跑得再快再遠(yuǎn)，也總得返回洞穴；狐貍死時(shí)，頭總朝著巢穴；寒蟬貼水而飛，它們各自依戀著自己生存的環(huán)境。

原文摘要：
游，惑莫大焉。雖時(shí)有所合，然而不足貴也。譬若旱歲之土龍，疾疫之芻狗，是時(shí)為帝者也。曹氏之裂布，蛷者貴之，然非夏后氏之璜。無(wú)古無(wú)今，無(wú)始無(wú)終，未有天地而生天地，至深微廣大矣。足以蹍者淺矣，然待所不蹍而后行；智所知者褊矣，然待所不知而后明。游者以足蹶，以手柿，不得其數(shù)，愈蹶愈敗，及其能游者，非手足者矣。鳥(niǎo)飛反鄉(xiāng)，兔走歸窟，狐死首丘，寒將翔水，各哀其所生。毋貽盲者鏡，毋予躄者履，毋賞越人章甫，非其用也。椎固有柄，不能自椓，目見(jiàn)百步之外，不能自見(jiàn)其眥。狗彘不擇甂甌而食，偷肥其體而顧近其死；鳳皇高翔千仞之上，故莫之能致。月照天下，蝕于詹諸；騰蛇游霧，而殆于蝍蛆。烏力勝日，而服于鵻禮；能有修短也。莫壽于殤子，而彭祖為夭矣。短綆不可以汲深，器小不可以盛大，非

注釋參考

狐死首丘

狐死首丘 (húsǐ-shǒuqiū) 相傳狐貍臨死時(shí),頭必朝向出生的山丘。比喻不忘本或懷念故鄉(xiāng) nostalgic 鳥(niǎo)飛返鄉(xiāng),兔走歸窟,狐死首丘?！痘茨献印ふf(shuō)林訓(xùn)》成語(yǔ)解釋首丘：頭向著狐穴所在的土丘。傳說(shuō)狐貍將死時(shí)，頭必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故鄉(xiāng)。狐死首丘出處戰(zhàn)國(guó)·楚·屈原《九章·涉江》：“鳥(niǎo)飛反故鄉(xiāng)兮，狐死必首丘。”《禮記·檀弓上》：“狐死正丘首，仁也。”使用例句我告訴過(guò)你“狐死首丘”的故事，一個(gè)人到死都是懷念自己的鄉(xiāng)土的。

寒將

即寒蟬?！痘茨献印ふf(shuō)林訓(xùn)》：“鳥(niǎo)飛反鄉(xiāng)，兔走歸窟，狐死首邱，寒將翔水，各哀其所生?！?于省吾《雙劍誃諸子新證·淮南子四》：“《注》：寒將，水鳥(niǎo)。陶方琦云：‘《文選》謝惠連《擣衣詩(shī)》注引許注：“寒螿，蟬屬也。”’按當(dāng)從許説?！B(niǎo)翔木’，與下句‘各哀其所生’之義不符，且上文鳥(niǎo)、兔、狐并言，不應(yīng)於鳥(niǎo)之外，再言水鳥(niǎo)也。”參見(jiàn)“ 寒蟬 ”。