出自明代羅貫中《孔明智退司馬懿》:
孔明分撥已定,先引五千兵退去西城縣搬運糧草。
忽然十余次飛馬{1|1}報到,說:“司馬懿引大軍十五萬,望西城蜂擁而來!”時孔明身邊別無大將,只有一班文官,所引五千軍,已分一半先運糧草去了,只剩二千五百軍在城中。
眾官聽得這個消息,盡皆失色。
孔明登城望之,果然塵土沖天,魏兵分兩路望西城縣殺來。
孔明傳令,教“將旌旗盡皆隱匿;諸軍各守城鋪,如有妄行出入,及高言大語者,斬之!大開四門,每一門用二十軍士,扮作百姓,灑掃街道。
如魏兵到時,不可擅動,吾自有計。
”孔明乃披鶴氅,戴綸巾,引二小童攜琴一張,于城上敵樓前,憑欄而坐,焚香操琴。
卻說司馬懿前軍哨到城下,見了如此模樣,皆不敢進,急報與司馬懿。
懿笑而不信,遂止住三軍,自飛馬遠遠望之。
果見孔明坐于城樓之上,笑容可掬,焚香操琴。
左有一童子,手捧寶劍;右有一童子,手執(zhí)麈尾。
城門內(nèi)外,有二十余百姓,低頭灑掃,旁若無人。
懿看畢大疑,便到中軍,教后軍作前軍,前軍作后軍,望北山路而退。
次子司馬昭日:“莫非諸葛亮無軍,故作此態(tài)?父親何故便退兵?”懿日:“亮平生謹(jǐn)慎,不曾弄險。
今大開城門,必有埋伏。
我兵若進,中其計也。
汝輩豈知?宜速退。
”于是兩路兵盡皆退去。
注釋參考
孔明
(1).很完備;很潔凈;很鮮明?!对姟ば⊙拧こ摹罚骸白<烙诘p,祀事孔明。” 鄭玄 箋:“孔,甚也;明,猶備也,絜也?!薄段倪x·張衡<東京賦>》:“滌濯靜嘉,禮儀孔明?!?薛綜 注:“孔,甚也,言禮儀甚鮮明也?!薄端鍟ひ魳分局小罚骸办胧驴酌鳎偕裨誓?。神心乃顧,保茲介福。”
(2).很明達;很明晰?!稘h書·敘傳下》:“烏呼 史遷 ,薰胥以刑!幽而發(fā)憤,乃思乃精,錯綜羣言,古今是經(jīng),勒成一家,大略孔明?!薄段倪x·張衡<思玄賦>》:“彼天監(jiān)之孔明兮,用棐忱而祐仁?!?呂向 注:“言天監(jiān)視甚明,用輔佑誠信仁德矣。” 唐 王維 《冬筍記》:“且孝有上和下睦之難……加之以忠信,文之以禮樂。斯其大者遠者,況承順顏色乎,況溫凊枕席乎。如是故天高聽卑,神鑒孔明。不然筍曷為出哉?!?/p>
(3).指明顯。 唐 韓愈 《殘形操》詩:“有獸維貍兮,我夢得之。其身孔明兮,而頭不知?!?/p>
(4). 諸葛亮 的字。 三國 蜀 政治家、軍事家。 東漢 末,隱居 隆中 ,世稱“臥龍”。 劉備 三顧草廬,他提出聯(lián) 吳 抗 曹 的策略,遂成為 劉備 的主要謀臣。 晉 袁宏 《三國名臣序贊》:“ 孔明 盤桓,俟時而動?!?唐 李白 《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》詩:“赤伏起頽運, 臥龍 得 孔明 ?!?元 無名氏 《桃花女》第三折:“羞殺你曉三才的 孔明 、知六壬的 鬼谷 、畫八卦的 伏羲 ?!?/p>
果然
果然 (guǒrán) 確實如此,表示事實與所說或所料相符 really;as expected;as things turn out 果然名不虛傳 里頭果然有一件粉紅色的紗衣,她就拿起來,轉(zhuǎn)身走進樹林?!杜@煽椗? 連詞,表示假設(shè) if 那兒果然像你說的那么熱,我去時就連毛衣也不用帶了。 飽足的樣子 be satiated with food 適莽蒼者,三食而反,腹猶果然?!肚f子·逍遙游》塵土
塵土 (chéntǔ) 細(xì)小的土灰 dust;soil沖天
沖天 (chōngtiān) 沖入藍天,指情緒激越高亢 towering 斗志沖天 沖天的怒火分兩
一分一兩。謂分量,輕重。 宋 葉夢得 《避暑錄話》卷上:“但云此病若何,當(dāng)服何藥,是在《千金》某部第幾卷,即取紙書授之,分兩不少差。”《紅樓夢》第八四回:“太太説了,叫er{1*1}奶奶親自把分兩對準(zhǔn)了呢?!?浩然 《艷陽天》第一一一章:“ 蕭長春 聽了,在心里掂了掂分兩。”
羅貫中名句,孔明智退司馬懿名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考