楊柳染絲才喜雨，梅花泣玉卻祈晴

出自宋代楊萬里《晚晴二首》：

風收點滴曉檐聲，云放朦臕晚日明。
楊柳染絲才喜雨，梅花泣玉卻祈晴。

注釋參考

楊柳

楊柳 (yángliǔ) 楊樹和柳樹的合稱 poplar and willow 專指柳樹 willow 楊柳岸曉風殘月?！巍?柳永《雨霖鈴》古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳?！啤?王之渙《涼州詞》

染絲

將絲染色。喻受人薰陶感化。南朝梁劉勰《文心雕龍·體性》：“夫才有天資，學慎始習，斲梓染絲，功在初化。器定綵成，難可翻移?！?北齊顏之推《顏氏家訓·慕賢》：“是以與善人居，如入芝蘭之室，久而自芳也。與惡人居，如入鮑魚之肆，久而自臭也。墨翟悲於染絲，是之謂矣?！?/p>

喜雨

喜雨 (xǐyǔ) 莊稼非常需要雨水時下的雨 timely rain;seasonable rain;welcome fall of rain 喜雨過后,菜農(nóng)一片歡欣

梅花

梅花 (méihuā) 梅樹的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶臘梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅?！读凝S志異·促織》

泣玉

《韓非子·和氏》：“ 楚人和氏得玉璞楚山中，奉而獻之厲王，厲王使玉人相之。玉人曰：‘石也’。王以和為誑而刖其左足。及厲王薨，武王即位，和又奉其璞而獻之武王。武王使玉人相之，又曰：‘石也?！跤忠?和為誑而刖其右足。武王薨，文王即位，和乃抱其璞而哭于楚山之下，三日三夜，淚盡而繼之以血?！焙笠浴捌瘛敝敢驊巡挪挥龆?。唐駱賓王《疇昔篇》：“窮途行泣玉，憤路未藏金。” 宋王禹偁《商州進士張齊說將赴春闈》詩：“明年得意歸來日，不見ma{1|1}衣泣玉斑。”