若論來往鄉(xiāng)心切，須是煙波島上人

出自唐代張喬《春日游曲江》：

日暖鴛鴦拍浪春，蒹葭浦際聚青蘋。
若論來往鄉(xiāng)心切，須是煙波島上人。

注釋參考

來往

來往 (lái-wǎng) 來和去 come and go 街上來往的人很多通行 thoroughfare 翻修路面,禁止車輛來往聯系、交往或接觸——用于人 contact;dealing;intercourse;mingle; transaction 他僅與那些百萬富翁們來往左右;上下 about;around 總不過二尺來往水

鄉(xiāng)心

思念家鄉(xiāng)的心情。唐劉長卿《新年作》詩：“鄉(xiāng)心新歲切，天畔獨潸然?！?明袁宏道《高唐道中》詩：“鄉(xiāng)心隨日暮，望眼盡天低?！?潘漠華《鄉(xiāng)心》：“呵！chan{1|1}綿的鄉(xiāng)心。”

須是

(1).必須；定要。強調某種情況?！缎瓦z事》后集：“須是忍耐強行，勿思佗事?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二十：“我本為葬父，故此賣身，須是完葬事過，才好去得?！?洪深《電影戲劇表演術》第六章：“表演須有目的：須是使得觀眾在看了表演之后，對于人生，有一個充分的認識。”

(2).本是。元關漢卿《金線池》第二折：“我須是讀書人凌云豪氣，偏遇這潑虔婆全無顧忌?！?元紀君祥《趙氏孤兒》第一折：“你本是趙盾家堂上賓，我須是屠岸賈門下人?！?明高明《琵琶記·糟糠自厭》：“爹媽休疑，奴須是你孩兒的糟糠妻室?！?/p>

(3).總是；終是。元楊顯之《瀟湘雨》第一折：“雖然俺心下有，我須是臉兒羞?！?元王實甫《西廂記》第二本第一折：“第五來歡郎雖是未成人，［歡］俺呵，打甚么不緊，［旦］須是崔家后代孫。”

煙波

煙波 (yānbō) 煙霧籠罩的水面 mist-covered waters 煙波浩渺的洞庭湖煙波江上使人愁。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

上人

上人 (shàngrén) 舊時尊稱僧人 Buddhist monk 佛教稱德行高尚的人 sage 知道善而行之,上人矣指職位高的統(tǒng)治者 high official 上等人 the upper class 農工商賈勞苦營生,非上人之所為〈方〉∶指父母或祖父母 parents or grand parents 凌駕于他人之上 bully

張喬名句，春日游曲江名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯