壯志只便鞍馬上，客夢長到江淮間

出自宋代姜夔《送范仲訥往合肥三首其一》：

壯志只便鞍馬上，客夢長到江淮間。
誰能辛苦運河里，夜與商人爭往還。

注釋參考

壯志

壯志 (zhuàngzhì) 豪壯的志愿、襟懷;偉大的志向 great aspiration;lofty ideal 壯志未酬

鞍馬

鞍馬 (ānmǎ) 泛指馬和馬具 horse and harness 愿為市鞍馬,從此替爺征。——《木蘭詩》指人騎的馬 horse 而操舍鞍馬,仗舟楫,與吳越爭衡?！?司馬光《資治通鑒》騎馬的人 horseman 門前冷落鞍馬稀。——白居易《琵琶行》一種體育器材,形狀略像馬,背部有兩個半圓環(huán),可以調(diào)整高度,用來做體操 side horse;saddle and horse

客夢

異鄉(xiāng)游子的夢。唐王昌齡《送高三之桂林》詩：“留君夜飲對瀟湘，從此歸舟客夢長?！?宋蔣捷《一剪梅·宿龍游朱氏樓》詞：“天不教人客夢安。昨夜春寒，今夜春寒?！?明沉仕《玉包肚·題情》曲：“被窩中客夢初醒，心坎上離愁重到?！?清葉廷琯《鷗陂漁話·李蘭青詩》：“余亦掛帆去，瞿塘灩?jié)?秋。相看幾萬里，客夢共悠悠。”

江淮

(1). 長江和淮河 ?！蹲髠鳌ぐЧ拍辍罚骸扒?，吳城邗，溝通江淮。” 三國魏阮籍《樂論》：“ 江淮之南，其民好殘；漳汝之間，其民好奔。” 清王士禛《池北偶談·談異五·銀杏》：“ 江淮間一御史疏陳水患?！?/p>

(2).泛指長江與淮河之間的地區(qū)。《后漢書·周榮傳》：“ 榮，江淮孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城?！?明《端午食賜粽有感》詩：“東南米價高如玉，江淮餓莩千家哭?！?清鈕琇《觚賸·舊雷有聲》：“余宦游所至，其風(fēng)土大略相同，唯粵中則不特與朔方絶異，即較之江淮，亦甚懸殊?！?凌力《星星草》第十五章一：“如今捻軍兵分東西，追剿各軍愈追愈遠(yuǎn)愈加勞苦，而出自江淮的餉源卻愈益短絀難辦?！?/p>

(3).特指今江西省鄱陽湖一帶?！妒酚洝の宓郾炯o(jì)》：“ 三苗在江淮、荊州數(shù)為亂?！?張守節(jié) 正義：“淮，讀曰匯，音胡罪反，今彭蠡湖也?！?/p>

姜夔名句，送范仲訥往合肥三首其一名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯