如今相見,衰顏醉酒,似經(jīng)霜紅樹
出自元代謝應(yīng)芳《賀圣朝 馬公振見訪,以詞留別,喜而和之》:
吳淞舊雨相鄰住。
喜復(fù)來今雨。
那時因遇。
十年艱險,劍頭炊黍。
如今相見,衰顏醉酒,似經(jīng)霜紅樹。
湖山佳處。
登高望遠(yuǎn),遍題詩去。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生相見
相見 (xiāngjiàn) 彼此會面 meet 整個代表團在終點站與他們相見衰顏
衰老的容顏。 隋 尹式 《別宋常侍詩》:“秋鬢含霜白,衰顏倚酒紅?!?宋 梅堯臣 《雪中廖宣城寄酒》詩:“任從六花壅船戶,滿酌春色生衰顏?!?清 方文 《將近樅陽舟中遣興》詩:“今歸衡茅下,身倦且休閒。蒔蔬與種藥,聊以駐衰顏。”
醉酒
醉酒 (zuìjiǔ) 喝醉了酒的狀態(tài) drunk;tipsy;intoxicated 老年人們在貧民窟中以睡眠消除醉酒經(jīng)霜
(1).經(jīng)過秋霜。 唐 杜甫 《懷錦水居止》詩之二:“層軒皆面水,老樹飽經(jīng)霜。” 明 倪長圩 《秋日過張子讀易居喜遇顧徐二子》詩:“江上蒹葭方?jīng)怕?,洲前鴻雁正?jīng)霜?!?魯迅 《朝花夕拾·父親的病》:“我對于經(jīng)霜三年的甘蔗之流也逐漸失了信仰,采辦藥引似乎再沒有先前一般踴躍了?!?/p>
(2).比喻歷經(jīng)考驗或磨煉。 唐 白居易 《和<思?xì)w樂>》:“在火辨玉性,經(jīng)霜識松貞?!?/p>
紅樹
(1).盛開紅花之樹。 唐 王建 《調(diào)笑令》詞:“紅樹,紅樹,燕語鶯啼日暮?!?宋 歐陽修 《豐樂亭游春》詩:“紅樹青山日欲斜,長郊草色緑無涯?!?/p>
(2).指經(jīng)霜葉紅之樹,如楓樹等。 唐 韋應(yīng)物 《登樓》詩:“坐厭 淮南 守,秋山紅樹多?!?元 張可久 《沉醉東風(fēng)·秋夜旅思》曲:“青山去路長,紅樹西風(fēng)冷。”
謝應(yīng)芳名句,賀圣朝 馬公振見訪,以詞留別,喜而和之名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考