問訊先生無恙否,齊魯干戈滿目
出自宋代劉克莊《賀新郎(題蒲澗寺)》:
風(fēng)露驅(qū)炎毒。
記仙翁、飄然謫墮,吹笙騎鵠。
歷歷漢初秦季事,山下瓜猶未熟。
過眼見、群雄分鹿。
想得拂衣游汗漫,試回頭、劉項(xiàng)俱蠻觸。
斫鯨膾,脯麟肉。
越人好事因成俗。
擁遨頭、如云士女,山南山北。
問訊先生無恙否,齊魯干戈滿目。
且游戲、扶胥黃木。
不是世無瓜樣棗,便有來、肯飽癡兒腹。
聊舉酒,笑相屬。
注釋參考
問訊
問訊 (wènxùn) 詢問或打聽 inquire 幸可廣問訊。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 咸來問訊?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 問訊處 問候 greet 彼此見禮問訊 僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問訊” put the palms together (a Buddhist greeting)先生
先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱呼 對杜先生講話 稱別人的丈夫或?qū)θ朔Q自己的丈夫 舊時(shí)稱管帳的人 在商號當(dāng)先生 舊時(shí)稱以說書、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人 算命先生 對長者的尊稱 和碩豫親王以先生呼之?!濉?全祖望《梅花嶺記》 老師 teacher 從先生授經(jīng)?!濉?袁枚《祭妹文》 醫(yī)生 doctor無恙
無恙 (wúyàng) 無災(zāi)禍 safe 歲亦無恙耶?——《國策·齊策》 安然無恙 平安;沒有疾病 good health;well 民亦無恙耶?王亦無恙耶?——《國語·齊策》 無恙,幸甚幸甚?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 無恙也?!鳌?高啟《書博雞者事》 別來無恙?干戈滿目
干戈:古兵器,比喻戰(zhàn)爭。形容到處受到戰(zhàn)爭的摧殘。劉克莊名句,賀新郎(題蒲澗寺)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考