搢紳奔避復(fù)淪亡，消息春來(lái)到水鄉(xiāng)

出自唐代鄭谷《黯然》：

搢紳奔避復(fù)淪亡，消息春來(lái)到水鄉(xiāng)。
屈指故人能幾許，月明花好更悲涼。

注釋參考

搢紳

插笏于紳。紳，古代仕宦者和儒者圍于腰際的大帶?！吨芏Y·春官·典瑞》“王晉大圭” 鄭玄注引漢鄭司農(nóng) 曰：“晉讀為搢紳之搢，謂插於紳帶之間，若帶劍也?！薄顿Y治通鑒·漢武帝元封元年》：“乙卯，令侍中儒者皮弁搢紳，射牛行事，封泰山下東方。”后用為官宦或儒者的代稱?！稏|觀漢記·明帝紀(jì)》：“是時(shí)學(xué)者尤盛，冠帶搢紳，游雍而觀化者，以億萬(wàn)計(jì)?！?唐權(quán)德輿《知非》詩(shī)：“名教自可樂(lè)，搢紳貴行道?！?清昭槤《嘯亭續(xù)錄·內(nèi)務(wù)府大員》：“內(nèi)府人員惟充本府差使，不許外任部院，惟科目出身者，始許與搢紳為伍?！?林紓《與姚叔節(jié)書》：“傖人入城，購(gòu)搢紳殘敝之冠服，襲之以耀其鄉(xiāng)里，人即以搢紳目之，吾弗敢信也。”

避復(fù)

避免重復(fù)。楊樹(shù)達(dá) 《古書疑義舉例續(xù)補(bǔ)·省句例》：“《史記·外戚世家》云：‘兩人所出微，不可不為擇師傅賓客，又復(fù)效呂氏大事也。’按：文本當(dāng)云：‘不可不為擇師傅賓客；不為擇師傅賓客，又復(fù)效呂氏大事也。’避復(fù)，省去一句?！?/p>

淪亡

淪亡 (lúnwáng) 國(guó)家被并吞、滅亡 be annexed; subjugation of a country 淪喪;喪失 lose 道德淪亡

消息

消息 (xiāoxi) 情況報(bào)道 news;information 消息靈通人士音信 tidings;news 杳無(wú)消息

來(lái)到

來(lái)到 (láidào) 從一處移動(dòng)到某一目的地 arrive;come;be here 他靜悄悄地來(lái)到室內(nèi) 在某一時(shí)間來(lái)臨或發(fā)生 fall 防止收獲季節(jié)及時(shí)來(lái)到而沒(méi)有收獲準(zhǔn)備進(jìn)入一種特定狀態(tài) set in 雨季來(lái)到了