憑誰畫出江湖趣,東海今聞徐子虛
出自宋代王佐才《贈(zèng)徐子虛畫魚》:
我嘗放意游江湖,喜從釣叟觀真魚。
有時(shí)臨溪行復(fù)坐,秋水無風(fēng)魚自如。
鱗鱗鬣滑隨上下,回旋戲躍形皆殊。
兩兩相逢若對(duì)語,聚頭戢戢搖雙須。
忽然散漫皆游去,一半掉尾潛菰蒲。
往來得所弄晴色,圓皮觸動(dòng)生浮珠。
困依垂楊看不足,盡日忘歸誰與俱。
自從北走塵土窟,十年不復(fù)瞻蒪鱸。
憑誰畫出江湖趣,東海今聞徐子虛。
毫端奪得生時(shí)意,京師好事爭傳摹。
寫成雙幅輒遺我,展舒活動(dòng)驚堂隅。
窮搜前古少奇筆,此本只恐人間無。
任教涸轍強(qiáng)濡沫,對(duì)面相忘千里書。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖。——《資治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》東海
東海 (Dōng Hǎi) 亞洲東部邊緣海,西接中國大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場 The East China Sea 泛指東方的大海 sea in the east子虛
子虛 (zǐxū) 漢司馬相如所著《子虛賦》中的虛構(gòu)代言人之一,他與另兩位代言人烏有和亡是公以問答形式敘述全書內(nèi)容。后來以此形容虛無或毫無根據(jù)的事 fictitious;unreal 子虛烏有。——《漢書·敘傳下》王佐才名句,贈(zèng)徐子虛畫魚名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考