多少眼前悲泣事，不如花柳舊江都

出自宋代杜氏《北行作》：

江淮幼{1|1}女別鄉(xiāng)閭，好似明妃遠(yuǎn)嫁無。
默默一心歸故國，區(qū)區(qū)千里逐狂夫。
慵拈簫管吹羌曲，懶擊羅裙舞鷓鴣。
多少眼前悲泣事，不如花柳舊江都。

注釋參考

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價(jià)錢?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道

眼前

(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面

眼前是一幢幢新建的農(nóng)舍

(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,當(dāng)前或面臨

眼前的問題

詳細(xì)解釋

(1).眼睛面前；跟前。南朝梁沉約《和左丞庾杲之病》：“待漏終不溢，囂喧滿眼前?！?唐杜甫《草堂》詩：“眼前列杻械，背后吹笙竽?！?宋朱淑真《題四并樓》詩：“眼前此樂難兼得，許我登臨載酒行?！?巴金《滅亡》第四章：“一個(gè)美麗的前程出現(xiàn)在他底眼前?！?/p>

(2).目下；現(xiàn)時(shí)。宋蘇軾《次韻參寥寄少游》：“巖棲木石已皤然，交舊何人慰眼前?！薄毒劳ㄑ浴だ祥T生三世報(bào)恩》：“世人只知眼前貴賤，那知去后的日長日短。” 清梁章鉅《退庵隨筆·家禮一》：“如今須考定人人眼前可行方好?！?瞿秋白《赤都心史》四十：“各人暫時(shí)不殺自己的長官，而相約互殺各人的長官－－以免眼前吃虧?！?/p>