初笄夢桃李，新妝應(yīng)標(biāo)梅

出自唐代鄭世翼《看新婚》：

初笄夢桃李，新妝應(yīng)標(biāo)梅。
疑逐朝云去，翻隨暮雨來。
雜佩含風(fēng)響，叢花隔扇開。
姮娥對此夕，何用久裴回。

注釋參考

初笄

古代女子十五歲，始加笄。見《禮記·內(nèi)則》。后因以“初笄”指女子成年。南朝梁簡文帝《從軍行》：“小婦趙人能鼓瑟，侍婢初笄解鄭聲?！?唐鄭世翼《看新婚》詩：“初笄夢桃李，新妝應(yīng)摽梅?！?金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“千言萬語對生意，小女初笄為姊妹?！?/p>

桃李

桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮斗艷、品格低下的小人庸人 peaches and plums

新妝

(1) [new makeup of a woman]∶女子剛修飾好的儀容

(2) [women's modern adornments]∶女子新穎別致的打扮修飾

詳細(xì)解釋

亦作“ 新粧 ”。1.謂女子新穎別致的打扮修飾。南朝梁王訓(xùn) 《應(yīng)令詠舞》：“新妝本絶世，妙舞亦如仙。” 唐李白《清平調(diào)詞》之二：“借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新粧?！?瞿秋白《赤都心史》十六：“有華麗服飾、淡素新妝的貴婦人，手捧著金表、寶盒等類站在路旁兜賣?！?/p>

(2).謂女子新扮飾好的容色。南朝陳徐陵《＜玉臺新詠＞序》：“至如青牛帳里，餘曲既終；朱鳥窗前，新妝已竟?！?/p>

見“ 新妝 ”。