出自宋代柳永《洞仙歌》:
嘉景,向少年彼此,爭(zhēng)不雨沾云惹。
奈傅粉英俊,夢(mèng)蘭品雅。
金絲帳暖銀屏亞。
并粲枕、輕偎輕倚,綠嬌紅姹。
算一笑,百琲明珠非價(jià)。
。
閑暇。
每只向、洞房深處,痛憐極寵,似覺些子輕孤,早恁背人沾灑。
從來嬌多猜訝。
更對(duì)翦香云,須要深心同寫。
愛揾了雙眉,索人重畫。
忍孤艷冶。
斷不等閑輕舍。
鴛衾下。
愿常恁、好天良夜。
注釋參考
嘉景
美景。 唐 于季子 《詠云》詩:“愿得承嘉景,無令掩桂輪。”《唐雜曲歌辭·伊州歌》之二:“ 渭 北清光搖草樹,州南嘉景入樓臺(tái)?!?宋 柳永 《洞仙歌》詞:“嘉景向少年,彼此爭(zhēng)不雨沾云惹?!?/p>
少年
少年 (shàonián) 古稱青年男子,現(xiàn)在指人大約十歲到十五歲這個(gè)階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物彼此
彼此 (bǐcǐ) 對(duì)稱詞。指你我、雙方,那個(gè)和這個(gè) each other;both parties;one another;you and I 彼此錯(cuò)雜?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 軍中之將,各有彼此。——《資治通鑒》爭(zhēng)不
怎不。 后蜀 鹿虔扆 《思越人》詞:“苦是適來新夢(mèng)見,離腸爭(zhēng)不千斷?” 宋 柳永 《洞仙歌》詞:“嘉景,向少年彼此,爭(zhēng)不雨沾云惹?”
雨沾云惹
戰(zhàn)國 楚 宋玉 《高唐賦》:“昔者先王嘗游 高唐 ,怠而晝寢,夢(mèng)見一婦人,曰:‘妾, 巫山 之女也,為 高唐 之客,聞君游 高唐 ,愿薦枕席?!跻蛐抑?。去而辭曰:‘妾在 巫山 之陽,高丘之阻,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮, 陽臺(tái) 之下。’”后以“雨沾云惹”為男女情愛之典。 唐 杜牧 《羊欄浦夜陪宴會(huì)》詩:“弋檻營中夜未央,雨沾云惹侍 襄王 ?!?宋 柳永 《洞仙歌》詞:“嘉景,向少年彼此,爭(zhēng)不雨沾云惹。奈傅粉英俊,夢(mèng)蘭品雅?!?/p>
柳永名句,洞仙歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考