如今憔悴，天涯何處可消憂

出自宋代朱敦儒《水調(diào)歌頭·淮陰作》：

當年五陵下，結(jié)客占春游。
紅纓翠帶，談笑跋馬水西頭。
落日經(jīng)過桃葉，不管插花歸去，小袖挽人留。
換酒春壺碧，脫帽醉青樓。
楚云驚，隴水散，兩漂流。
如今憔悴，天涯何處可消憂。
長揖飛鴻舊月。
不知今夕煙水，都照幾人愁。
有淚看芳草，無路認西州。

查看所有朱敦儒詩詞作品

注釋參考

如今

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》如今咱們山村也有了自己的大學生

憔悴

憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛。——[英]赫胥黎著、嚴復譯《天演論》形容憔悴憔悴了許多枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點憔悴困頓 weary 漂淪憔悴?！啤?白居易《琵琶行(并序)》詩生民憔悴煩惱 be worrid 何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命。——《二刻拍案驚奇》

天涯

天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠 end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯淪落人?！啤?白居易《琵琶行(并序)》夕陽西下,斷腸人在天涯?！?馬致遠《天凈沙·秋思》

何處

哪里，什么地方?！稘h書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節(jié)，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐王昌齡《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如歐陽脩者，何處得來？’” 茅盾《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”