出自宋代黃庭堅《兩同心》:
一笑千金。
越樣情深。
曾共結(jié)、合歡羅帶,終愿效、比翼紋禽。
許多時,靈利惺惺,驀地昏沈。
自從官不容針。
直至而今。
你共人、女邊著子,爭知我、門里挑心。
記攜手,小院回廊,月影花陰。
注釋參考
合歡
①(相愛的男女)歡聚。 ②落葉喬木,樹皮灰色,羽狀復(fù)葉,小葉對生,白天對開,夜間合攏。花萼和花瓣黃綠色,花絲粉紅色,莢果扁平。木材可以做家具。也叫馬纓花。羅帶
(1).絲織的衣帶。 隋 李德林 《夏日》詩:“微風(fēng)動羅帶,薄汗染紅粧?!?清 龔自珍 《己亥雜詩》之四九:“姊妹隔花催送客,尚拈羅帶不開門。”
(2).喻曲折的河流。 唐 白居易 《宅西有流水小樓臨玩》詩:“水色波文何所似?麴塵羅帶一條斜?!?宋 蘇軾 《白鶴峰新居欲成夜過西鄰翟秀才》詩之一:“繫悶豈無羅帶水,割愁還有劍芒山?!?/p>
比翼
比翼 (bǐyì) 飛時翅膀挨著翅膀 fly wing to wing(side by side)紋禽
指羽毛美麗有文彩的鳥,如鴛鴦、孔雀等。 宋 黃庭堅 《兩同心》詞:“曾共結(jié),合歡羅帶;終愿効,比翼紋禽。” 宋 楊無咎 《于中好》詞:“梅花摘索穿疎竹,蔭紋禽,喜懽相逐。”
黃庭堅名句,兩同心名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考