算到底、不如歸去。

出自宋朝柴元彪《海棠春》

陽(yáng)關(guān)可是登高路。算到底、不如歸去。時(shí)節(jié)近中秋，那更黃花雨。酒病懨懨，羈愁縷縷。且是沒(méi)人分訴。何似白云深，更向深深處。

注釋參考

到底

到底 (dàodǐ) 用于疑問(wèn)句,表示進(jìn)一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示經(jīng)過(guò)較長(zhǎng)過(guò)程最后出現(xiàn)某種結(jié)果 at last 經(jīng)過(guò)一番曲折,事情到底成功了強(qiáng)調(diào)原因或特點(diǎn);畢竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,這些道理他還不大懂你到底為什么不走進(jìn)那間屋子一直到完畢、結(jié)束或完成 through;to the end 貫徹到底表示感嘆的語(yǔ)氣 after all 到底還是女人心細(xì)

不如歸去

古人以為杜鵑啼聲酷似人言“不如歸去”，因用為催人歸家之詞?！妒裢醣炯o(jì)》：“ 蜀望帝淫其臣鱉靈之妻，乃禪位而逃，時(shí)此鳥(niǎo)適鳴，故蜀人以杜鵑鳴為悲望帝，其鳴為不如歸去云?！?宋梅堯臣《杜鵑》詩(shī)：“ 蜀帝何年魄，千春化杜鵑；不如歸去語(yǔ)，亦自古來(lái)傳?！币嗍∽鳌?不如歸 ”。宋范仲淹《越上聞子規(guī)》詩(shī)：“春山無(wú)限好，猶道不如歸?！?宋陳瓘《滿(mǎn)庭芳》詞：“春鵑語(yǔ)，從來(lái)勸我，長(zhǎng)道不如歸?！?/p>成語(yǔ)解釋杜鵑鳥(niǎo)的叫聲很象“不如歸去”。舊時(shí)常用以作思?xì)w或催人歸去之辭。也表示消極求退。不如歸去出處宋·梅堯臣《杜鵑》詩(shī)：“不如歸去語(yǔ)，亦自古來(lái)傳?！笔褂美涠霹N，其鳴若曰不如歸去。

柴元彪名句，海棠春名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)