野人未見新歷日，忽得春盤還太息

出自宋代楊萬(wàn)里《郡中送春盤》：

餅如繭紙不可風(fēng)，菜如縹茸劣可縫。
韭芽卷黃苣舒紫，蘆服削冰寒脫齒。
臥沙壓玉割紅香，部署五珍訪詩(shī)腸。
野人未見新歷日，忽得春盤還太息。
新年五十柰老何？霜須看鏡幾許多。
麴生嗔人不解事，且為春盤作春醉。

注釋參考

野人

野人 (yěrén) 田野之民,農(nóng)人 farmers in the field 試問(wèn)野人家?！巍?蘇軾《浣溪沙》詞質(zhì)樸的人,無(wú)爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開化的人,生活在原始狀態(tài)或?qū)儆谠忌鐣?huì)的人 uncivilized men

新歷

(1).新訂的歷法。《晉書·律歷志下》：“以今新歷施于春秋之世，日蝕多在朔?！薄缎绿茣v志三上》：“ 開元九年……詔僧一行作新歷、推大衍數(shù)，立術(shù)以應(yīng)之?！?/p>

(2).新年歷書。唐李肇《翰林志》：“冬至歲酒，兔、野雞，其餘時(shí)菓、新茗、瓜、新歷，是為經(jīng)制。” 唐王維《春中田園作》詩(shī)：“歸燕識(shí)故巢，舊人看新歷?！?清孫枝蔚《除夕》詩(shī)：“到眼驚新歷，回頭失故宮?！?/p>

(3).辛亥革命后稱公歷為新歷，農(nóng)歷為舊歷。魯迅《書信集·致姚克》：“ 上海已漸溫暖，過(guò)舊歷年之情形，比新歷年還起勁。” 冰心《南歸》：“我們又說(shuō)：‘今夜是除夕，明天過(guò)新歷年了，大家守歲罷。’”

春盤

古代風(fēng)俗，立春日以韭黃、果品、餅餌等簇盤為食，或饋贈(zèng)親友，稱春盤。帝王亦于立春前一天，以春盤并酒賜近臣。唐沉佺期《歲夜安樂(lè)公主滿月侍宴》詩(shī)：“歲炬常然桂，春盤預(yù)折梅?！?金元好問(wèn) 《春日》詩(shī)：“里社春盤巧欲爭(zhēng)，裁紅暈碧助春情?！?馬南邨《燕山夜話·今年的春節(jié)》：“什么是‘春盤’呢？它是用芹菜、韭菜、竹筍等組成的，表示勤勞、長(zhǎng)久、蓬勃的意思?！?/p>

太息

太息 (tàixī) 即“嘆氣”。 have a deep sign 生理現(xiàn)象。以呼氣為主的深呼吸。正常人的呼吸中,一呼一吸稱為一息,一息脈動(dòng)四次,三息之后有一次深呼吸,脈五動(dòng),脈診上稱為“閏以太息”。病理情況下,若患者頻頻吸氣,稱為善太息,它是一個(gè)癥狀,可由肝膽郁結(jié),肺氣不宜引起表示某種感情陳涉太息回?！妒酚洝り惿媸兰摇?感動(dòng)太息。——清· 張廷玉《明史》

楊萬(wàn)里名句，郡中送春盤名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)