由來世事隨空花，成家不了翻破家

出自宋代葉適《朱娘曲》：

憶昔剪茅長(zhǎng)橋?yàn)I，朱娘酒店相為鄰。
自言三世充拍戶，官拋萬斛嗟長(zhǎng)貧。
母年七十兒亦老，有孫更與當(dāng)壚否。
后街新買雙白泥，準(zhǔn)擬設(shè)媒傳婦好。
由來世事隨空花，成家不了翻破家。
城中酒徒猶夜出，驚嘆落月西南斜。
橋水東流終到海，百年糟丘一朝改。
無復(fù)歡歌撩汝翁，回首尚疑簾影在。

查看所有葉適詩詞作品

注釋參考

由來

由來 (yóulái) origin 事情發(fā)生的原因歷來;自始以來;從發(fā)生到目前由來已久

世事

世事 (shìshì) 世上的事 affairs of human life 早歲那知世事艱,中原北望氣如山?！稌鴳崱? 人情世故 worldly wisdom 善于世事

空花

空花 (kōng huā)

虛幻的繁榮和美麗。

喻世明言．卷一．蔣興哥重會(huì)珍珠衫：「浮名身後有誰知？萬事空花遊戲?！?h3>成家成家 (chéngjiā) 建立家庭 settle down;have a family 結(jié)婚成家之時(shí) 今指男子結(jié)婚 get married 他已二十五歲,還沒有成家成為某方面的專家 become an expert 成名成家

不了

(1).不明了；不明白?！洞呵铩でf公二四年》“ 郭公 ” 晉杜預(yù) 注：“自曹羈以下，《公羊》、《穀梁》之説既不了，又不通之於左氏，故不採(cǎi)用?！?/p>

(2).未完；沒完?！稌x書·庾純傳》：“旦有小市井事不了，是以后來?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷三十：“﹝ 王翁夫妻﹞雖不知這些情頭，曉得冤債不了，驚怖恍惚成病，不多時(shí)，兩個(gè)多死了?！薄度辶滞馐贰返诙兀骸澳切┖⒆泳拖蟠琅Ｒ话?，一時(shí)照顧不到，就溜到外邊去打瓦踢毬，每日淘氣不了?！?趙樹理《套不住的手》：“會(huì)議一共開三天半，老人又是聽報(bào)告，又是準(zhǔn)備發(fā)言，和大家一樣忙個(gè)不了?！?/p>

(3).常置動(dòng)詞后，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的不可能。唐韋應(yīng)物《溫泉行》：“作官不了卻來歸，還是杜陵一男子。” 張?zhí)煲?《最后列車》：“不干鬼子咱們活不了！”

(4).謂不能了結(jié)。清薛福成《與法蘭西立約通商保護(hù)越南議》：“夫壹意欲戰(zhàn)，則將使彼不能轉(zhuǎn)圜，兵連禍結(jié)，致成不了之局?！?/p>