萬里投荒，一身吊影，成何歡意

出自宋代黃庭堅《醉蓬萊》：

對朝云叆叇，暮雨霏微，亂峰相倚。
巫峽高唐，鎖楚宮朱翠。
畫戟移春，靚妝迎馬，向一川都會。
萬里投荒，一身吊影，成何歡意。
盡道黔南，去天尺五，望極神州，萬里煙水。
尊酒公堂，有中朝佳士。
荔頰紅深，麝臍香滿，醉舞裀歌袂。
杜宇聲聲，催人到曉，不如歸是。

查看所有黃庭堅詩詞作品

注釋參考

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產(chǎn)階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong{1*1}產(chǎn){1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經(jīng)濟部部長。建國后，任西南軍政委員會城市建設(shè)部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務(wù)院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

投荒

貶謫、流放至荒遠之地。唐獨孤及《為明州獨孤使君祭員郎中文》：“公負譴投荒，予亦左袵異域?！?宋周煇《清波別志》卷中：“國家終恢全度，特屈深仁，止行奪爵之文，才示投荒之責(zé)?！?明何景明《喜望之量移兼寄》詩：“ 嶺海投荒日，燕臺遠望時?！?/p>

一身

一身 (yīshēn) 全身,渾身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正氣一套(衣服) suit 一身新衣服一個人 single person 孑然一身

吊影

對影自憐。喻孤獨寂寞。南朝齊謝朓《拜中軍記室辭隋王箋》：“輕舟反溯，弔影獨留?！?唐白居易《自河南經(jīng)亂兄弟離散》詩：“弔影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。” 宋張元干《賀新郎·寄李伯紀丞相》詞：“悵望關(guān)河空弔影，正人間、鼻息鳴鼉鼓?！?清黃景仁《后觀潮行》：“獨客弔影行自愁，大地與身同一浮?！?/p>