出自宋代陸游《閑詠》:
蕭蕭華發(fā)映烏巾,五十年前故史臣。
正使老來無老伴,未妨閑處作閑人。
按行池水知增耗,點(diǎn)檢庭花見故新。
更有庵中策勛事,投床鼻息聒比鄰。
注釋參考
蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》 風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒。——《戰(zhàn)國策·燕策》 風(fēng)蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭華發(fā)
華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》烏巾
黑頭巾。即烏角巾。古代多為隱居不仕者的帽子。 南朝 宋 羊欣 《采古來能書人名》:“ 吳 時(shí) 張弘 好學(xué)不仕,常著烏巾,時(shí)人號(hào)為 張烏巾 ?!?唐 杜甫 《奉陪鄭駙馬韋曲》詩之一:“何時(shí)占叢竹,頭戴小烏巾?!?仇兆鰲 注:“《南史》:‘ 劉巖 隱逸不仕,常著緇衣小烏巾?!?宋 張孝祥 《念奴嬌·欲雪再和呈朱漕元順》詞:“忍凍推敲清興滿,風(fēng)里烏巾獵獵?!?清 孔尚任 《桃花扇·偵戲》:“草堂圖裡烏巾岸,好指點(diǎn)銀箏紅板?!?/p>
十年
形容時(shí)間長(zhǎng)久。《左傳·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚猶有臭?!?楊伯峻 注:“十年,言其久也?!?唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試?!?/p>
史臣
史官。 晉 潘岳 《馬汧督誄序》:“亦命史臣 班固 而為之誄?!?唐 杜甫 《八哀詩·故司徒李公光弼》:“直筆在史臣,將來洗筐篋?!?清 孫枝蔚 《人日示小子》詩:“既蒙天子奬,便入史臣注。”參見“ 史官 ”。
陸游名句,閑詠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 2麻花語音