海上銷魂別,天邊吊影身
出自唐代柳宗元《酬婁秀才將之淮南見贈之什(婁秀才,圖南也)》:
遠棄甘幽獨,誰云值故人。
好音憐鎩羽,濡沫慰窮鱗。
困志情惟舊,相知樂更新。
浪游輕費日,醉舞詎傷春。
風月歡寧間,星霜分益親。
已將名是患,還用道為鄰。
機事齊飄瓦,嫌猜比拾塵。
高冠余肯賦,長鋏子忘貧。
晚驚移律,暌攜忽此辰。
開顏時不再,絆足去何因。
海上銷魂別,天邊吊影身。
只應西澗水,寂寞但垂綸。
注釋參考
海上
(1).海邊;海島。《呂氏春秋·恃君》:“ 柱厲叔 事 莒敖公 ,自以為不知而去,居於海上,夏日則食菱芡,冬日則食橡栗?!薄妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌罚骸癌z 公孫弘 ﹞家貧,牧豕海上。”《后漢書·荀爽傳》:“﹝ 荀爽 ﹞后遭黨錮,隱於海上,又南遁 漢 濱。” 明 陸深 《春雨堂隨筆》:“予家海上,園亭中喜種雜花?!?/p>
(2).指湖濱。《文選·江淹<恨賦>》:“遷客 海 上,流戍 隴 陰。” 李善 注引《漢書》:“ 匈奴 乃徙 蘇武 北海 上無人處?!?/p>
(3).海面上。《漢書·郊祀志上》:“及 秦始皇 至海上,則方士爭言之。” 南朝 梁 沉約 《夕行聞夜鶴》詩:“愍海上之驚鳧,傷云閒之離鶴?!?唐 皮日休 《奉酬崔璐進士見寄次韻》:“意超海上鷹,運跼轅下駒?!?/p>
(4).指 上海 。猶言 滬 上?!逗I匣袀鳌返谝换兀骸爸灰?海 上自通商以來,南部煙花日新月盛?!?馮自由 《中國教育會與愛國學社》:“壬寅春,旅 滬 志士 馀杭 章炳麟 ……因聯(lián)絡 海 上有志之士,發(fā)起中國教育會為策動機關(guān)?!?王旡生 《論小說與改良社會之關(guān)系》:“吾聞 海 上諸君子,發(fā)大愿合大力,既賡續(xù)此報,復求所以改良者,吾未嘗不為之距躍三百,喜而不寐也?!?/p>
銷魂
銷魂 (xiāohún) 形容傷感或歡樂到極點,若魂魄離散軀殼。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 樂樂愈精愈妙了,令人銷魂?!毒劳ㄑ浴?h3>天邊天邊 (tiānbiān) 無限的空間 the remotest places as the ends of the earth;beyond the horizon 你從哪里來的,親愛的小東西?從天邊來到這里影身
(1).僧人死后的肉身。佛家以身為幻影,故稱?!缎咽酪鼍墏鳌返诰湃兀骸?胡無翳 領(lǐng)了他到正殿參佛,及各處配殿合 伽藍 、 韋陀 面前拈香,又到長老影身跟前拜見?!?/p>
(2).隱蔽身體。 魏巍 《東方》第三部第九章:“一切坡坎,灌木叢,小坑小洼都成了他影身的地方。”
柳宗元名句,酬婁秀才將之淮南見贈之什(婁秀才,圖南也)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考