殷勤憑燕翼，寄與薄情夫

出自唐代郭紹蘭《寄夫》：

我婿去重湖，臨窗泣血書。
殷勤憑燕翼，寄與薄情夫。

注釋參考

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情致殷勤之意。——宋· 司馬光《資治通鑒》熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員勤奮 industrious 殷勤小心禮物 present 日后致殷勤

燕翼

(1).《詩(shī)·大雅·文王有聲》：“ 武王豈不仕，詒厥孫謀，以燕翼子。” 毛傳：“燕，安；翼，敬也?！?孔穎達(dá) 疏：“思得澤及后人，故遺傳其所以順天下之謀，以安敬事之子孫?！?陳奐傳疏：“詒，遺也……言武王以安敬之謀遺其孫子也。”后以“燕翼”謂善為子孫后代謀劃。漢蔡邕《郡掾吏張玄祠堂碑銘》：“篤垂餘慶，貽此燕翼。邈矣遺孫，用懷多福?！薄吨軙ば奂o(jì)》：“朕以眇身，祗承寳祚，庶幾聿修之志，敢忘燕翼之心。” 宋陳師道《代賀生皇子表》：“承列圣之丕緒，方懷燕翼之思；以百姓而為心，宜有子孫之福?！?清錢謙益《父約封文林郎贈(zèng)徵仕郎刑科給事中制》：“凡此象賢之美，誰非燕翼之詒？”

(2).指輔佐?！逗鬂h書·鄭興傳》：“昔張仲在周，燕翼宣王，而詩(shī)人悅喜。” 宋陸游《逆曦授首賀太皇太后箋》：“坤厚資生，母儀燕翼。每道先朝之家法，助成圣主之性仁?！?/p>

(3).燕的翅膀。唐元稹《酬翰林白學(xué)士代書一百韻》：“鶯聲愛嬌小，燕翼玩逶迤?！?唐郭紹蘭《寄夫》詩(shī)：“我壻去重湖，臨窗泣血書。殷勤憑燕翼，寄與薄情夫?！?/p>

寄與

(1).傳送給。南朝宋陸凱《贈(zèng)范曄》詩(shī)：“折花逢驛使，寄與隴頭人，江南無所有，聊贈(zèng)一枝春?！?唐賈島《送韓湘》詩(shī)：“欲憑將一札，寄與沃洲人?！?/p>

(2).猶致送，贈(zèng)送。郭沫若《把精神武裝起來》：“ 中國(guó) 人能夠養(yǎng)成到這種的程度，我相信，日本的fa{1|1}西{1~1}斯軍閥一定不夠我們消滅，而全世界的文化，一定要著我們的第二次的寄與的?！?田漢《洪深＜電影戲劇表演術(shù)＞序》：“在他赴青島之前將發(fā)表他那傾注著半生蘊(yùn)蓄的大著《表演術(shù)》，這對(duì)于我們這些愛好戲劇藝術(shù)的學(xué)徒們是非常寶貴的寄與?！?/p>