舊家窗戶，精神好在，紅簇麝香新

出自元代魏初《太常引黨氏園亭紅梅，次徐子方韻》：

亭亭清瘦阿誰鄰。
合占了、百花春。
蜂蝶漫成群。
只山月、淡煙最親。
舊家窗戶，精神好在，紅簇麝香新。
有酒到吾唇。
更拼作、花邊醉人。

注釋參考

舊家

(1).猶世家。指上代有勛勞和社會地位的家族。唐李商隱《為同州侍御上崔相國啟》：“此皆相國推孔李之素分，念國高之舊家?！?清蒲松齡《聊齋志異·素秋》：“ 俞慎，字謹(jǐn)庵，順天舊家子。” 魯迅《花邊文學(xué)·正是時候》：“雖然成家立業(yè)之后，他也許修家譜，造祠堂，儼然以舊家子弟自居，但這究竟是后話?！?/p>

(2).猶從前。宋元人詩詞中常用。宋楊萬里《答章漢直》詩：“老里睡多吟里少，舊家句熟近來生。” 宋周邦彥《瑞龍吟》詞：“惟有舊家秋娘，聲價如故?！?金元好問《石州慢》詞：“舊家年少，也曾東抹西涂，鬢毛爭信星星卻?！?/p>

窗戶

窗戶 (chuānghù) 窗和門 window and door ( ) window;casement 房屋墻上通氣透光的裝置

精神

精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。