出自宋代胡仲弓《閨怨》:
君居楚尾妾吳頭,咫尺天涯作許愁。
多謝有情江上月,夜深分照兩家樓。
注釋參考
楚尾
指古代 楚 地下游一帶。 宋 范成大 《題岳麓道鄉(xiāng)臺》詩:“山外 江 水黃, 江 外滿城緑……長煙貫 楚 尾,遠勢帶 吳 蜀 ?!?宋 陸游 《病退頗思遠游》詩:“平日身如不繫舟,曾從 楚 尾客 秦 頭?!眳⒁姟?楚尾吳頭 ”。
咫尺天涯
咫尺天涯 (zhǐchǐ-tiānyá) 相距很近,卻像遠在天邊,形容相見之難 a short distance away,and yet poles apart—see little of each other though living nearby 成語解釋咫:古代長度單位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距離很近。比喻距離雖近,但很難相見,象是遠在天邊一樣。咫尺天涯出處《左傳·僖公九年》:“天威不違顏咫尺?!笔褂美渥笥胰缃褚膊蝗菹嘟?,咫尺天涯一般,有甚舍不得處?作許
這般;如此。 宋 楊萬里 《和趙彥德旅懷》詩:“作許生涯渾不惡,只愁我輩轉須貧。” 宋 黃庭堅 《題陽關圖》詩之二:“ 渭城 柳色關何事?自是行人作許悲?!?/p>
胡仲弓名句,閨怨名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考