老身長(zhǎng)健樹(shù)婆娑，萬(wàn)歲千年作神主

出自唐代王建《神樹(shù)詞》：

我家家西老棠樹(shù)，須晴即晴雨即雨。
四時(shí)八節(jié)上杯盤，愿神莫離神處所。
男不著丁女在舍，官事上下無(wú)言語(yǔ)。
老身長(zhǎng)健樹(shù)婆娑，萬(wàn)歲千年作神主。

注釋參考

身長(zhǎng)

身長(zhǎng) (shēncháng) 指人的身高 height of a person 衣服從肩到下擺的長(zhǎng)度 length of coat 身長(zhǎng)達(dá)臀部的茄克

婆娑

婆娑 (pósuō) 形容盤旋和舞動(dòng)的樣子 wirl,dance 子仲之子,婆娑其下。——《詩(shī)·陳風(fēng)·東門之枌》。毛傳:“婆娑,舞也?！? 枝葉紛披的樣子 have luxuriant foliage;be a mass of branches and leaves

萬(wàn)歲

萬(wàn)歲 (wànsuì) 千秋萬(wàn)代,永遠(yuǎn)存在(祝頌的話) banzai;long live 皆呼萬(wàn)歲。——《史記·廉頗藺相如列傳》民稱萬(wàn)歲。——《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》封建時(shí)代臣民對(duì)皇帝的稱謂 Your Majesty;emperor